What Love Can Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What Love Can Do chords
Co miłość może zrobić akordy
Bruce Springsteen *
Bruce'a Springsteena *
There's a pillar in the temple where I carved your name;
W świątyni jest filar, na którym wyryłem twoje imię;
there's a soul sitting sad and blue
jest dusza, która siedzi smutna i przygnębiona
Now the remedies you've taken are all in vain;
Teraz wszystkie środki, które zastosowałeś, są daremne;
let me show you what love can do,
pozwól mi pokazać, co miłość może zdziałać,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
Darling I can't stop the rain,
Kochanie, nie mogę zatrzymać deszczu,
or turn your black sky blue
lub zmień swoje czarne niebo na błękitne
Well, let me show you what love can do,
Cóż, pozwól, że pokażę ci, co potrafi miłość,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
Well, now our truth lay shattered, we stood at world's end;
Cóż, teraz nasza prawda legła w gruzach, staliśmy na końcu świata;
as the dead sun rose in view
gdy w zasięgu wzroku wzeszło martwe słońce
Well, if any of this matters, a kiss my friend;
Cóż, jeśli to ma jakiekolwiek znaczenie, pocałuj mojego przyjaciela;
let me show you what love can do,
pozwól mi pokazać, co miłość może zdziałać,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
Darling we can't stop this train,
Kochanie, nie możemy zatrzymać tego pociągu,
when it comes crashing through
kiedy się przebije
But let me show you what love can do,
Ale pozwól, że pokażę ci, co potrafi miłość,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
On the bench you lie on all it s nails and rust,
Na ławce leżysz na wszystkich gwoździach i rdzy,
and the love you've given's turned ashes and dust
a miłość, którą dałeś, zamieniła się w popiół i pył
When the hope you've gathered drifted to the wind;
Kiedy nadzieja, którą zebrałeś, uniosła się na wiatr;
it's you and I now, friend, (you and I now, friend)
teraz jesteśmy ty i ja, przyjacielu (teraz ty i ja, przyjacielu)
you and I now, friend
ty i ja teraz, przyjacielu
Here our memory lay corrupted our city lay dry;
Tutaj nasza pamięć była zepsuta, a nasze miasto wyschnięte;
let me make this vow to you
pozwól, że ci to przysięgnę
Here where it's blood for blood, and an eye for an eye;
Tutaj, gdzie jest krew za krew i oko za oko;
let me show you what love can do,
pozwól mi pokazać, co miłość może zdziałać,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
Here we bear the mark of Cain,
Tutaj nosimy znamię Kaina,
but let the light shine through
ale niech światło prześwieca
let me show you what love can do,
pozwól mi pokazać, co miłość może zdziałać,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
let me show you what love can do,
pozwól mi pokazać, co potrafi miłość,
let me show you what love can do
pozwól, że pokażę ci, co może zdziałać miłość
* Alternate:
* Alternatywa:
Capo II
Capo II
Em = Dm
Em = Dm
D = C
D = C
Am = Gm
Am = Gm
G = F
G = F
C = Bb
C = Bb
Set8
Zestaw8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/