Working on a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

I have made this tab on November 3, 2008 based on the world premier
لقد قمت بعمل علامة التبويب هذه في 3 نوفمبر 2008 بناءً على العرض الأول على مستوى العالم
of this song by Bruce in Cleveland for an Obama rally. This is
لهذه الأغنية لبروس في كليفلاند لحضور اجتماع لأوباما. هذا هو
not necessarily the version that will be released on the album
ليس بالضرورة الإصدار الذي سيتم إصداره في الألبوم
due in 2009.
المقرر في عام 2009.
Simple song, only 4 chords: G,C, D, Dsus
أغنية بسيطة، فقط 4 الحبال: G، C، D، Dsus
I hear the nights are long the days are longer
أسمع أن الليالي طويلة والنهار أطول
I think of you and...I'm working on a dream
أفكر فيك و... أنا أعمل على تحقيق حلم
I'm working on a dream
أنا أعمل على حلم
Now the cards I've drawn are rough and darkened
الآن أصبحت البطاقات التي رسمتها خشنة ومظلمة
I've straightened the back and...I'm working on a dream
لقد قمت بتقويم ظهري و...أنا أعمل على تحقيق حلم
I'm working on a dream
أنا أعمل على حلم
I'm working on a dream, though sometimes it feels so far away
أنا أعمل على تحقيق حلم، على الرغم من أنه يبدو أحيانًا بعيدًا جدًا
I'm working on a dream, and I know it will be mine someday
أنا أعمل على تحقيق حلم، وأعلم أنه سيكون حلمي يومًا ما
Rain pouring down I swing the hammer
المطر ينهمر وأرجح المطرقة
My hands are rough from...working on a dream
يدي خشنة من... العمل على حلم
Working on a dream
العمل على حلم
I'm working on a dream, though trouble can feel like its here to stay
أنا أعمل على تحقيق حلم، على الرغم من أن المشاكل قد تبدو وكأنها موجودة لتبقى
I'm working on a dream, our love will chase the trouble away
أنا أعمل على تحقيق حلم، حبنا سوف يطرد المتاعب
*Then he whistles for a bit*
*ثم يصفر قليلا*
I'm working on a dream, though it can feel so far away
أنا أعمل على تحقيق حلم، على الرغم من أنه قد يبدو بعيدًا جدًا
I'm working on a dream, our love will make it real someday
أنا أعمل على تحقيق حلم، حبنا سيجعله حقيقة يوما ما
The sun rises up and I climb the ladder
تشرق الشمس وأنا أصعد السلم
A new day breaks and....I'm working on a dream
يأتي يوم جديد و.... أنا أعمل على تحقيق حلم
I'm working on a dream
أنا أعمل على حلم
I'm working on a dream
أنا أعمل على حلم
I'm working on a dream
أنا أعمل على حلم
I'm working on a dream, though it can feel so far away
أنا أعمل على تحقيق حلم، على الرغم من أنه قد يبدو بعيدًا جدًا
I'm working on a dream, our love will make it real someday
أنا أعمل على تحقيق حلم، حبنا سيجعله حقيقة يوما ما
I'm working on a dream, though it can feel so far away
أنا أعمل على تحقيق حلم، على الرغم من أنه قد يبدو بعيدًا جدًا
I'm working on a dream, our love will make it real someday
أنا أعمل على تحقيق حلم، حبنا سيجعله حقيقة يوما ما