Working on a Dream Текст Песни Перевод на Русский
Брюс Спрингстин - Работая над мечтой
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have made this tab on November 3, 2008 based on the world premier
Эту вкладку я сделал 3 ноября 2008 года по мотивам мировой премьеры.
of this song by Bruce in Cleveland for an Obama rally. This is
этой песни Брюса в Кливленде на митинге против Обамы. Это
not necessarily the version that will be released on the album
не обязательно та версия, которая будет выпущена на альбоме
due in 2009.
срок погашения в 2009 году.
Simple song, only 4 chords: G,C, D, Dsus
Простая песня, всего 4 аккорда: G,C, D, Dsus.
I hear the nights are long the days are longer
Я слышал, ночи длинные, дни длиннее
I think of you and...I'm working on a dream
Я думаю о тебе и... работаю над мечтой
I'm working on a dream
Я работаю над мечтой
Now the cards I've drawn are rough and darkened
Теперь карты, которые я нарисовал, грубые и затемненные
I've straightened the back and...I'm working on a dream
Я выпрямил спину и... работаю над мечтой
I'm working on a dream
Я работаю над мечтой
I'm working on a dream, though sometimes it feels so far away
Я работаю над мечтой, хотя иногда кажется, что она так далека
I'm working on a dream, and I know it will be mine someday
Я работаю над мечтой и знаю, что когда-нибудь она станет моей.
Rain pouring down I swing the hammer
Дождь льет, я качаю молоток
My hands are rough from...working on a dream
Мои руки загрубели от... работы над мечтой.
Working on a dream
Работаем над мечтой
I'm working on a dream, though trouble can feel like its here to stay
Я работаю над мечтой, хотя может показаться, что неприятности здесь, чтобы остаться
I'm working on a dream, our love will chase the trouble away
Я работаю над мечтой, наша любовь прогонит беду
*Then he whistles for a bit*
*Затем немного посвистывает*
I'm working on a dream, though it can feel so far away
Я работаю над мечтой, хотя кажется, что она так далека
I'm working on a dream, our love will make it real someday
Я работаю над мечтой, наша любовь когда-нибудь воплотит ее в реальность.
The sun rises up and I climb the ladder
Солнце поднимается, и я поднимаюсь по лестнице
A new day breaks and....I'm working on a dream
Наступает новый день, и... я работаю над мечтой.
I'm working on a dream
Я работаю над мечтой
I'm working on a dream
Я работаю над мечтой
I'm working on a dream
Я работаю над мечтой
I'm working on a dream, though it can feel so far away
Я работаю над мечтой, хотя кажется, что она так далека
I'm working on a dream, our love will make it real someday
Я работаю над мечтой, наша любовь когда-нибудь воплотит ее в реальность.
I'm working on a dream, though it can feel so far away
Я работаю над мечтой, хотя кажется, что она так далека
I'm working on a dream, our love will make it real someday
Я работаю над мечтой, наша любовь когда-нибудь воплотит ее в реальность.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
