Working on the Highway كلمات أغنية ترجمة عربية

Working on the Highway - Bruce Springsteen
العمل على الطريق السريع - بروس سبرينغستين
Friday night's pay night guys fresh out of work
ليلة الجمعة، ليلة الدفع يا شباب عاطلين عن العمل
Talking about the weekend scrubbing off the dirt
نتحدث عن عطلة نهاية الأسبوع لتنظيف الأوساخ
Some heading home to their families some looking to get hurt
البعض يتجهون إلى منازلهم لعائلاتهم والبعض الآخر يتطلع إلى التعرض للأذى
Some going down to Stovell wearing trouble on their shirts
البعض ينزل إلى Stovell وهم يرتدون ملابس مشكلة على قمصانهم
I work for the county out on 95
أنا أعمل في المقاطعة في 95
All day I hold a red flag and watch the traffic pass me by
طوال اليوم أحمل علمًا أحمر وأشاهد حركة المرور تمر بجانبي
In my head I keep a picture of a pretty little miss
أحتفظ في رأسي بصورة لملكة جمال صغيرة جدًا
Someday mister I'm gonna lead a better life than this
يومًا ما يا سيد، سأعيش حياة أفضل من هذه
Working on the highway laying down the blacktop
العمل على الطريق السريع ووضع السقف الأسود
Working on the highway all day long I don't stop
أعمل على الطريق السريع طوال اليوم ولا أتوقف
Working on the highway blasting through the bedrock | 2x |
العمل على تفجير الطريق السريع من خلال حجر الأساس | 2x |
Working on the highway, working on the highway
العمل على الطريق السريع العمل على الطريق السريع
I met her at a dance down at the union hall
التقيت بها في حفل راقص في قاعة الاتحاد
She was standing with her brothers back up against the wall
كانت واقفة مع إخوتها عند الحائط
Sometimes we'd go walking down the union tracks
في بعض الأحيان كنا نسير في مسارات النقابة
One day I looked straight at her and she looked straight back
ذات يوم نظرت إليها مباشرة ونظرت إلى الخلف مباشرة
Working on the highway laying down the blacktop
العمل على الطريق السريع ووضع السقف الأسود
Working on the highway all day long I don't stop
أعمل على الطريق السريع طوال اليوم ولا أتوقف
Working on the highway blasting through the bedrock | 2x |
العمل على تفجير الطريق السريع من خلال حجر الأساس | 2x |
Working on the highway, working on the highway
العمل على الطريق السريع العمل على الطريق السريع
Saved up my money and I put it all away
أنقذت أموالي ووضعتها كلها جانباً
I went to see her daddy but we didn't have much to say
ذهبت لرؤية والدها ولكن لم يكن لدينا الكثير لنقوله
"Son can't you see that she's just a little girl
"يا بني، ألا ترى أنها مجرد فتاة صغيرة
She don't know nothing about this cruel cruel world"
إنها لا تعرف شيئًا عن هذا العالم القاسي القاسي"
We lit out down to Florida we got along all right
لقد انطلقنا إلى فلوريدا وتوافقنا جيدًا
One day her brothers came and got her and they took me in a black and white
في أحد الأيام، جاء إخوتها وأخذوها وأخذوني باللونين الأبيض والأسود
The prosecutor kept the promise that he made on that day
وحافظ المدعي العام على الوعد الذي قطعه في ذلك اليوم
And the judge got mad and he put me straight away
فغضب القاضي وطردني على الفور
I wake up every morning to the work bell clang
أستيقظ كل صباح على رنين جرس العمل
C N.C.
سي إن سي
Me and the warden go swinging on the Charlotte County road gang
أنا والمأمور نتوجه إلى عصابة الطرق في مقاطعة شارلوت
Working on the highway laying down the blacktop
العمل على الطريق السريع ووضع السقف الأسود
Working on the highway all day long I don't stop
أعمل على الطريق السريع طوال اليوم ولا أتوقف
Working on the highway blasting through the bedrock | 2x |
العمل على تفجير الطريق السريع من خلال حجر الأساس | 2x |
Working on the highway, working on the highway
العمل على الطريق السريع العمل على الطريق السريع
Working on the highway laying down the blacktop
العمل على الطريق السريع ووضع السقف الأسود
Working on the highway all day long I don't stop
أعمل على الطريق السريع طوال اليوم ولا أتوقف
Working on the highway blasting through the bedrock
العمل على تفجير الطريق السريع من خلال الأساس
Working on the highway, working on the highway
العمل على الطريق السريع العمل على الطريق السريع
Ooooh
أووه
Ooooh
أووه