Wrecking Ball Versuri Traducere în Română

WRECKING BALL - Bruce Springsteen
MINGE DE DEBAT - Bruce Springsteen
Capo: 3rd Fret
Capo: al 3-lea fret
Chords: Relative to capo
Acorduri: Relativ la capo
I was raised out of steel here in the swamps of Jersey, some misty years ago
Am fost crescut din oțel aici, în mlaștinile din Jersey, cu câțiva ani în urmă
Through the mud and the beer, and the blood and the cheers, I've seen champions come and go
Prin noroi și bere, și prin sânge și urale, am văzut campioni venind și plecând
So if you got the guts mister, yeah, if you got the balls
Deci, dacă ai curajul domnule, da, dacă ai bile
If you think it's your time, then step to the line, and bring on your wrecking ball
Dacă crezi că este timpul tău, atunci pășește la linie și aduce-ți mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Come on and take your best shot, let me see what you got
Haide și fă cea mai bună lovitură, lasă-mă să văd ce ai
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Now my home's here in these meadowlands, where mosquitoes grow big as airplanes
Acum casa mea este aici, în aceste pajiști, unde țânțarii cresc ca avioanele
Here where the blood is spilled, the arena's filled, and giants played their games
Aici, unde sângele este vărsat, arena este plină și uriașii și-au jucat jocurile
So raise up your glasses and let me hear your voices call
Așa că ridicați ochelarii și lăsați-mă să vă aud vocile strigând
Because tonight all the dead are here, so bring on your wrecking ball
Pentru că în seara asta toți morții sunt aici, așa că aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Come on and take your best shot, let me see what you got
Haide și fă cea mai bună lovitură, lasă-mă să văd ce ai
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
One, two, A one two three four! |Dsus2|Dsus2|G|G|Bm11|A|Dsus2|Dsus2| x2
Unu, doi, A unu doi trei patru! |Dsus2|Dsus2|G|G|Bm11|A|Dsus2|Dsus2| x2
Yeah, we know that come tomorrow, none of this will be here
Da, știm că venim mâine, nimic din toate astea nu va fi aici
So hold tight to your anger, you hold tight to your anger
Așa că ține-ți strâns de mânie, ține-te strâns de mânia ta
Hold tight to your anger, don't fall to your fears
Ține-ți strâns mânia, nu cădea în fricile tale
Now when all this steel and these stories, they drift away to rust
Acum, când tot acest oțel și aceste povești, se îndepărtează de rugină
And all our youth and beauty, it's been given to the dust
Și toată tinerețea și frumusețea noastră, a fost dată în praf
When the game has been decided and we're burning down the clock
Când jocul a fost decis și vom arde ceasul
And all our little victories and glories have turned into parking lots
Și toate micile noastre victorii și glorii s-au transformat în parcări
When your best hopes and desires are scattered to the wind
Când cele mai bune speranțe și dorințe sunt împrăștiate în vânt
And hard times come, and hard times go
Și vin vremuri grele și vremurile grele trec
And hard times come, and hard times go
Și vin vremuri grele și vremurile grele trec
And hard times come, and hard times go
Și vin vremuri grele și vremurile grele trec
?
?
And hard times come, and hard times go
Și vin vremuri grele și vremurile grele trec
And hard times come, and hard times go
Și vin vremuri grele și vremurile grele trec
Yeah just to come again
Da, doar pentru a veni din nou
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Come on and take your best shot, let me see what you got
Haide și fă cea mai bună lovitură, lasă-mă să văd ce ai
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
Come on and take your best shot, let me see what you got
Haide și fă cea mai bună lovitură, lasă-mă să văd ce ai
Bring on your wrecking ball
Aduceți-vă mingea de demolire
One, two, A one two three four! |Dsus2|Dsus2|G|G|Bm11|A|Dsus2|Dsus2| etc.
Unu, doi, A unu doi trei patru! |Dsus2|Dsus2|G|G|Bm11|A|Dsus2|Dsus2| etc.
(Whoa whoa whoa-whoa)
(Woa whoa whoa-hoa)