Your Own Worst Enemy Liedtext Deutsche Übersetzung

You can't sleep at night
Nachts kann man nicht schlafen
You can't dream your dream
Du kannst deinen Traum nicht träumen
Your fingerprints on file
Ihre Fingerabdrücke sind archiviert
Left clumsily at the scene
Ungeschickt am Tatort zurückgelassen
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
Yesterday the people were at ease
Gestern waren die Menschen entspannt
Baby slept in peace
Baby hat in Frieden geschlafen
You closed your eyes and saw her
Du hast deine Augen geschlossen und sie gesehen
You knew who you were
Du wusstest, wer du bist
Now your own worst enemy has come to town
Jetzt ist Ihr eigener schlimmster Feind in die Stadt gekommen
Your own worst enemy has come
Dein eigener schlimmster Feind ist gekommen
Your world keeps turnin' 'round and 'round
Deine Welt dreht sich immer weiter
But everything is upside down
Aber alles steht auf dem Kopf
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
There's a face you know
Da ist ein Gesicht, das du kennst
Staring back from the shop window
Ich starrte aus dem Schaufenster zurück
The condition you're in
Der Zustand, in dem Sie sich befinden
Now you just can't get out of this skin
Jetzt kommt man einfach nicht mehr aus dieser Haut heraus
The times they got too clear
Die Zeiten wurden ihnen zu klar
So you removed all the mirrors
Sie haben also alle Spiegel entfernt
Once the family felt secure
Sobald sich die Familie sicher fühlte
Now no one's very sure
Jetzt ist sich niemand mehr ganz sicher
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
Your own worst enemy has come
Dein eigener schlimmster Feind ist gekommen
Everything is falling down
Alles fällt zusammen
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
Your own worst enemy has come
Dein eigener schlimmster Feind ist gekommen
Everything is falling down
Alles fällt zusammen
Your own worst enemy has come to town
Ihr eigener schlimmster Feind ist in die Stadt gekommen
Your flag it flew so high
Deine Flagge wehte so hoch
It drifted into the sky
Es schwebte in den Himmel
it is nice to play it if"you cant sleep at night or you cant dream your dream"
Es ist schön, es zu spielen, wenn man nachts nicht schlafen oder seinen Traum nicht träumen kann.
keep rockin in the free world-Jo'ko Ratkovic from Croatia
rockt weiter in der freien Welt – Jo'ko Ratkovic aus Kroatien