Calling All My Lovelies Versuri Traducere în Română
Bruno Mars - Calling All My Lovelies
by Bruno Mars
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got too many girls on hold for you to be so bold
Am prea multe fete în așteptare ca să fii atât de îndrăzneț
Too many on my team for you to act so mean
Prea mulți în echipa mea pentru ca tu să te comporți atât de rău
You say you wanna go and have fun, well you ain't the only one
Spui că vrei să mergi și să te distrezi, ei bine, nu ești singurul
If I ring, don't let it ring too long or I'm gone
Dacă sun, nu-l lăsa să sune prea mult sau sunt plecat
I got Alicia waitin', Aisha waitin' All the eesha's waitin' on me
O am pe Alicia să aştepte, pe Aisha să aştepte. Toată eesha mă aşteaptă
So why you contemplatin'? Playa hatin'? If this is how it's gonna be
Deci de ce te gândești? Playa urăște? Dacă așa va fi
horus
horus
I'm calling all my lovelies (calling all my lovelies)
Îi sun pe toate iubitele mele (le sun pe toate iubitele mele)
'Cause I can't get a hold of you
Pentru că nu te pot pune mâna pe tine
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me)
Din moment ce nu te gândești la mine (din moment ce nu te gândești la mine)
Oh, look what you making me do
Uite ce mă faci să fac
Honey pie, I'm far too fly to be on standby
Plăcintă cu miere, sunt mult prea zburătoare ca să fiu în așteptare
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell?
Mă trimiți direct la mesageria vocală, Suga, ce naiba?
Oh, you ought to be ashamed, playin' these childish games
Oh, ar trebui să-ți fie rușine, jucând aceste jocuri copilărești
I don't get down like that, tell me where you at, hit me back
Nu mă las jos așa, spune-mi unde ești, lovește-mă înapoi
I got Alicia waitin', Aisha waitin' All the eesha's waitin' on me
O am pe Alicia să aştepte, pe Aisha să aştepte. Toată eesha mă aşteaptă
So why you contemplatin'? Playa hatin'? If this is how it's gonna be
Deci de ce te gândești? Playa urăște? Dacă așa va fi
horus
horus
I'm calling all my lovelies (calling all my lovelies)
Îi sun pe toate iubitele mele (le sun pe toate iubitele mele)
'Cause I can't get a hold of you
Pentru că nu te pot pune mâna pe tine
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me)
Din moment ce nu te gândești la mine (din moment ce nu te gândești la mine)
Oh, look what you making me do
Uite ce mă faci să fac
ridge
creasta
Pick up the phone, pick up the phone
Ridică telefonul, ridică telefonul
(5b)
(5b)
'Cause all this loving needs a home
Pentru că toată această iubire are nevoie de o casă
Oh no, look at what you started, baby
Oh, nu, uite ce ai început, iubito
Now I'm left here broken hearted, baby
Acum am rămas aici cu inima zdrobită, iubito
There's a pain in my chest I cannot explain
Am o durere în piept pe care nu o pot explica
I told myself I wasn't gon' cry
Mi-am spus că nu o să plâng
j7
j7
But somebody's gotta come dry these eyes 'cause
Dar cineva trebuie să vină să usuce ochii ăștia pentru că
Halle erry??s voicemail
Mesajele vocale ale lui Halle Erry
horus
horus
Calling, calling, calling, calling all my lovelies
Sun, sun, sun, sum toate iubitele mele
'Cause I can't get a hold of you
Pentru că nu te pot pune mâna pe tine
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me baby)
Din moment ce nu te gândești la mine (de vreme ce nu te gândești la mine, iubito)
Look what you making me do
Uite ce mă faci să fac
ridge
creasta
Pick up the phone, pick up the phone
Ridică telefonul, ridică telefonul
(5b)
(5b)
'Cause all this loving needs a home
Pentru că toată această iubire are nevoie de o casă
nding
găsind
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
