Count on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

"Count On Me" - Bruno Mars
"اعتمد علي" - برونو مارس
D string:
سلسلة د:
A string:
سلسلة:
Em string:
سلسلة إم:
G string:
سلسلة جي:
Then repeat.
ثم كرر.
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
إذا وجدت نفسك يومًا ما عالقًا في وسط البحر،
I'll sail the world to find you
سأبحر حول العالم لأجدك
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
إذا وجدت نفسك ضائعًا في الظلام ولم تتمكن من الرؤية،
I'll be the light to guide you
سأكون النور لإرشادك
Find out what we're made of
اكتشف مما صنعنا
When we are called to help our friends in need
عندما ندعو لمساعدة أصدقائنا المحتاجين
You can count on me like 1 2 3
يمكنك الاعتماد علي مثل 1 2 3
I'll be there
سأكون هناك
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
وأنا أعلم أنه عندما أحتاج إليه يمكنني الاعتماد عليك مثل 4 3 2
And you'll be there
وسوف تكون هناك
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
لأن هذا ما يفترض أن يفعله الأصدقاء، أوه نعم
Wooooh, Wooooh
ووه، ووه
yeah Yeah
نعم نعم
(Same pattern for the rest of the song)
(نفس النمط لبقية الأغنية)
If you toss and you turn and you just can't fall asleep
إذا رميت واستدرت ولم تتمكن من النوم
I'll sing a song
سأغني أغنية
beside you
بجانبك
And if you ever forget how much you really mean to me
وإذا نسيت يومًا ما تعنيه حقًا بالنسبة لي
Everyday I will
كل يوم سأفعل
remind you
أذكرك
Ohh
أوه
Find out what we're made of
اكتشف مما صنعنا
When we are called to help our friends in need
عندما ندعو لمساعدة أصدقائنا المحتاجين
You can count on me like 1 2 3
يمكنك الاعتماد علي مثل 1 2 3
I'll be there
سأكون هناك
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
وأنا أعلم أنه عندما أحتاج إليه يمكنني الاعتماد عليك مثل 4 3 2
You'll be there
سوف تكون هناك
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
لأن هذا ما يفترض أن يفعله الأصدقاء، أوه نعم
Wooooh, Wooooh
ووه، ووه
Yeah Yeah
نعم نعم
You'll always have my shoulder when you cry
سيكون لديك كتفي دائمًا عندما تبكي
I'll never let go
لن أتركها أبدًا
Never say goodbye
لا تقل وداعا أبدا
You can count on me like 1 2 3
يمكنك الاعتماد علي مثل 1 2 3
I'll be there
سأكون هناك
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
وأنا أعلم أنه عندما أحتاج إليه يمكنني الاعتماد عليك مثل 4 3 2
You'll be there
سوف تكون هناك
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
لأن هذا ما يفترض أن يفعله الأصدقاء، أوه نعم
Wooooh, Wooooh
ووه، ووه
you can count on me cos' I can count on you
يمكنك الاعتماد علي لأنني أستطيع الاعتماد عليك