Count on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Count On Me" - Bruno Mars
"Bana Güvenin" - Bruno Mars
D string:
D dizesi:
A string:
Bir dize:
Em string:
Em dizesi:
G string:
G dizesi:
Then repeat.
Sonra tekrarlayın.
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
Kendinizi denizin ortasında bulursanız,
I'll sail the world to find you
Seni bulmak için dünyaya yelken açacağım
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
Eğer kendinizi karanlıkta kaybolmuş halde bulursanız ve göremiyorsanız,
I'll be the light to guide you
Sana rehberlik edecek ışık olacağım
Find out what we're made of
Neyden oluştuğumuzu öğrenin
When we are called to help our friends in need
İhtiyaç sahibi arkadaşlarımıza yardıma çağrıldığımızda
You can count on me like 1 2 3
Bana 1 2 3 gibi güvenebilirsin
I'll be there
orada olacağım
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
Ve biliyorum ki ihtiyacım olduğunda sana güvenebilirim 4 3 2
And you'll be there
Ve sen orada olacaksın
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Çünkü arkadaşların yapması gereken şey budur, oh evet
Wooooh, Wooooh
Vay vay vay
yeah Yeah
evet evet
(Same pattern for the rest of the song)
(Şarkının geri kalanı için aynı kalıp)
If you toss and you turn and you just can't fall asleep
Eğer fırlatıp dönersen ve uyuyamazsan
I'll sing a song
Bir şarkı söyleyeceğim
beside you
senin yanında
And if you ever forget how much you really mean to me
Ve eğer benim için gerçekten ne kadar önemli olduğunu unutursan
Everyday I will
Her gün yapacağım
remind you
sana hatırlatmak
Ohh
Ahh
Find out what we're made of
Neyden oluştuğumuzu öğrenin
When we are called to help our friends in need
İhtiyaç sahibi arkadaşlarımıza yardıma çağrıldığımızda
You can count on me like 1 2 3
Bana 1 2 3 gibi güvenebilirsin
I'll be there
orada olacağım
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
Ve biliyorum ki ihtiyacım olduğunda sana güvenebilirim 4 3 2
You'll be there
Orada olacaksın
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Çünkü arkadaşların yapması gereken şey budur, oh evet
Wooooh, Wooooh
Vay vay vay
Yeah Yeah
Evet evet
You'll always have my shoulder when you cry
Ağladığında her zaman omzumda olacaksın
I'll never let go
Asla bırakmayacağım
Never say goodbye
Asla veda etme
You can count on me like 1 2 3
Bana 1 2 3 gibi güvenebilirsin
I'll be there
orada olacağım
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
Ve biliyorum ki ihtiyacım olduğunda sana güvenebilirim 4 3 2
You'll be there
Orada olacaksın
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Çünkü arkadaşların yapması gereken şey budur, oh evet
Wooooh, Wooooh
Vay vay vay
you can count on me cos' I can count on you
bana güvenebilirsin çünkü ben sana güvenebilirim