Finesse Songtekst Nederlandse Vertaling

Ooh, don't we look good together?
Ooh, zien we er niet goed uit samen?
There's a reason why they watch all night
Er is een reden waarom ze de hele nacht kijken
long
lang
Yeah, know we'll turn heads forever
Ja, weet dat we voor altijd de aandacht zullen trekken
So tonight I'm gonna show you off
Dus vanavond ga ik je laten zien
Pre-horus
Pre-horus
When I'm walkin' with you
Als ik met jou loop
I watch the whole room change
Ik zie de hele kamer veranderen
Baby, that's what you do
Schatje, dat is wat je doet
No, my baby, don't play
Nee, mijn baby, speel niet
Blame it on my confidence
Geef het mijn zelfvertrouwen de schuld
Oh, blame it on your measurements
Oh, wijt het aan je metingen
Shut that sh*t down on sight
Sluit dat ding meteen af
That's right
Dat klopt
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
Now slow it down for me baby
Vertraag het nu voor mij, schat
'Cause I love the way it feels when we
Omdat ik hou van de manier waarop het voelt als we
grind
malen
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
Ja, onze verbinding is zo magnetisch op de vloer
Nothing can stop us tonight
Niets kan ons tegenhouden vanavond
Pre-horus
Pre-horus
When I'm walkin' with you
Als ik met jou loop
I watch the whole room change
Ik zie de hele kamer veranderen
Baby, that's what you do
Schatje, dat is wat je doet
No, my baby, don't play
Nee, mijn baby, speel niet
Blame it on my confidence
Geef het mijn zelfvertrouwen de schuld
Oh, blame it on your measurements
Oh, wijt het aan je metingen
Shut that sh*t down on sight
Sluit dat ding meteen af
That's right
Dat klopt
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
ridge
nok
Fellas grab your ladies if your lady fine
Jongens, pak je dames als het goed met je dame gaat
Tell her she the one, she the one for life
Vertel haar dat zij de ware is, zij de ware voor het leven
Ladies grab your fellas and let's do this right
Dames, pak jullie jongens en laten we dit goed doen
If you're on one like me in mind
Als je er een zoals ik in gedachten hebt
ridge
nok
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Don't it feel so good to be us, ay?
Voelt het niet zo goed om ons te zijn, oké?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Girl, we got it goin' on
Meisje, we hebben het door
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Don't it feel so good to be us, ay?
Voelt het niet zo goed om ons te zijn, oké?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Girl, we got it goin' on
Meisje, we hebben het door
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
We out here drippin' in finesse
Wij druipen hier van de finesse
It don't make no sense
Het heeft geen zin
Out here drippin' in finesse
Hier druipt het van finesse
You know it, you know it
Je weet het, je weet het
ridge
nok
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Don't it feel so good to be us, ay?
Voelt het niet zo goed om ons te zijn, oké?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Girl, we got it goin' on
Meisje, we hebben het door
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Don't it feel so good to be us, ay?
Voelt het niet zo goed om ons te zijn, oké?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Ja, het gaat door, het gaat door
Girl, we got it goin' on
Meisje, we hebben het door
You know it, you know it
Je weet het, je weet het