Finesse Versuri Traducere în Română

Bruno Mars - Finete

by Bruno Mars

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruno Mars Finesse

Ooh, don't we look good together?
Ooh, nu arătăm bine împreună?
There's a reason why they watch all night
Există un motiv pentru care se uită toată noaptea
long
lung
Yeah, know we'll turn heads forever
Da, să știi că vom întoarce capetele pentru totdeauna
So tonight I'm gonna show you off
Așa că în seara asta o să te arăt
Pre-horus
Pre-horus
When I'm walkin' with you
Când merg cu tine
I watch the whole room change
Mă uit la schimbarea întregii camere
Baby, that's what you do
Iubito, asta faci
No, my baby, don't play
Nu, copilul meu, nu te juca
Blame it on my confidence
Dă vina pe încrederea mea
Oh, blame it on your measurements
O, dă vina pe măsurătorile tale
Shut that sh*t down on sight
Închide rahatul acela la vedere
That's right
Așa este
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
Now slow it down for me baby
Acum încetinește pentru mine, iubito
'Cause I love the way it feels when we
Pentru că îmi place cum se simte când noi
grind
macina
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
Da, conexiunea noastră este atât de magnetică pe podea
Nothing can stop us tonight
Nimic nu ne poate opri în seara asta
Pre-horus
Pre-horus
When I'm walkin' with you
Când merg cu tine
I watch the whole room change
Mă uit la schimbarea întregii camere
Baby, that's what you do
Iubito, asta faci
No, my baby, don't play
Nu, copilul meu, nu te juca
Blame it on my confidence
Dă vina pe încrederea mea
Oh, blame it on your measurements
O, dă vina pe măsurătorile tale
Shut that sh*t down on sight
Închide rahatul acela la vedere
That's right
Așa este
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
ridge
creasta
Fellas grab your ladies if your lady fine
Băieți, vă iau doamnele dacă doamna este bine
Tell her she the one, she the one for life
Spune-i că ea este cea, ea cea pentru viață
Ladies grab your fellas and let's do this right
Doamnelor, ia-ți băieții și hai să facem asta cum trebuie
If you're on one like me in mind
Dacă te gândești la unul ca mine
ridge
creasta
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Don't it feel so good to be us, ay?
Nu te simți atât de bine să fii noi, da?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Girl, we got it goin' on
Fată, am înțeles
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Don't it feel so good to be us, ay?
Nu te simți atât de bine să fii noi, da?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Girl, we got it goin' on
Fată, am înțeles
horus
horus
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
We out here drippin' in finesse
Noi aici picurăm în finețe
It don't make no sense
Nu are nici un sens
Out here drippin' in finesse
Aici afară picurând în finețe
You know it, you know it
O știi, o știi
ridge
creasta
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Don't it feel so good to be us, ay?
Nu te simți atât de bine să fii noi, da?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Girl, we got it goin' on
Fată, am înțeles
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Don't it feel so good to be us, ay?
Nu te simți atât de bine să fii noi, da?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Da, am înțeles, am înțeles
Girl, we got it goin' on
Fată, am înțeles
You know it, you know it
O știi, o știi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.