If I Knew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bruno Mars – Gdybym wiedział
by Bruno Mars
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
~ those chords have been written by hearing so there might will be a few mistakes ~
~ te akordy zostały napisane ze słuchu, więc może pojawić się kilka błędów ~
Oh Oh Oh I... I was a city boy
Och, och, ja... Byłem chłopcem z miasta
Right into danger's where I'd always run, a boy who had his fun
Zawsze uciekałem w niebezpieczeństwo, chłopiec, który dobrze się bawił
But I wouldn't have done
Ale nie zrobiłbym tego
All the things that I have done
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
If I knew one day you'd come...
Gdybym wiedział, że pewnego dnia przyjdziesz...
Now baby, Now baby, Now baby, Now baby
Teraz kochanie, teraz kochanie, teraz kochanie, teraz kochanie
Oh Oh Oh I... I know it breaks your heart
Och, och, och ja... Wiem, że to łamie ci serce
To picture the only one you wanna love in someone else's arms
Wyobrazić sobie jedyną osobę, którą chcesz kochać, w ramionach innej osoby
But I wouldn't have done
Ale nie zrobiłbym tego
All the things that I have done
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
If I knew one day you'd come...
Gdybym wiedział, że pewnego dnia przyjdziesz...
Now baby, Now baby, Now baby, Now baby
Teraz kochanie, teraz kochanie, teraz kochanie, teraz kochanie
Ooh baby please, let's leave the past behind us, behind us
Och, kochanie, proszę, zostawmy przeszłość za sobą, za nami
So that we, can go where love will find us, it'll find us
Abyśmy mogli pójść tam, gdzie miłość nas znajdzie, znajdzie nas
I know most girls would leave me, but I know that you believe me
Wiem, że większość dziewczyn by mnie opuściła, ale wiem, że mi wierzysz
Baby I... I wish we were seventeen...
Kochanie, chciałbym, żebyśmy mieli po siedemnaście lat...
So I could give you all the innocence, That you gave to me
Żebym mógł dać ci całą niewinność, którą mi dałeś
No I wouldn't have done
Nie, nie zrobiłbym tego
All the things that I have done
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
If I knew one day you'd come...
Gdybym wiedział, że pewnego dnia przyjdziesz...
If I knew one day you'd come
Gdybym wiedział, że pewnego dnia przyjdziesz
enjoy! :)
ciesz się! :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
