Natalie كلمات أغنية ترجمة عربية

برونو مارس - ناتالي

by Bruno Mars

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruno Mars Natalie

Hi everyone, this is my first tab! I listened to Bruno's song 'Natalie' and wanted
مرحبًا بالجميع، هذه هي علامة التبويب الأولى لي! لقد استمعت إلى أغنية برونو "ناتالي" وأردت ذلك
to strum it on my guitar... but I couldn't find any chords so I decided to write
لأعزفها على جيتاري... لكن لم أتمكن من العثور على أي أوتار لذلك قررت أن أكتب
my own. Hope you'll like it, enjoy!! :)
خاصتي. آمل أن تنال إعجابكم، استمتعوا!! :)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Dm: 557765
رسالة مباشرة: 557765
Gm: 355333
جم: 355333
Bb: 688766
ب: 688766
A: 577655
ج:577655
C: 335553
ج: 335553
(ch)Bdim7(/ch): xx0101
(الفصل) Bdim7(/ch): xx0101
Intro: Dm
مقدمة: دي إم
Oh, I never done this before, never wanna do this again,
أوه، لم أفعل هذا من قبل، لا أريد أن أفعل هذا مرة أخرى،
Long turn on a dusty road, I did it too much so I cant pretend,
منعطف طويل على طريق مترب، لقد فعلت ذلك كثيرًا لذا لا أستطيع التظاهر،
Well, I learned just a little too late, good God I must've been blind,
حسنًا، لقد تعلمت متأخرًا قليلًا، يا إلهي، لا بد أنني كنت أعمى،
Cause she got me for everything, everything, everything alright,
لأنها حصلت لي على كل شيء، كل شيء، كل شيء على ما يرام،
Like my daddy I'm a gambling man, never been afraid to roll the dice,
مثل والدي، أنا رجل قمار، ولم أخاف أبدًا من رمي النرد،
But when I put my bet on her, little miss snake eyes ruined my life,
لكن عندما راهنت عليها الآنسة ذات العيون الثعبانية الصغيرة دمرت حياتي
She better sleep with one eye open, better make sure to lock her door,
من الأفضل لها أن تنام بعين واحدة مفتوحة، ومن الأفضل أن تتأكد من إغلاق بابها،
Cause once I get my hands on her, imma, ooh...
لأنه بمجرد أن أضع يدي عليها، إيما، أوه...
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
ناتالي، لقد هربت بكل أموالي، وقد فعلت ذلك من أجل المتعة.
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
ناتالي، ربما هي بالخارج تعتقد أنه من المضحك إخبار الجميع،
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
حسنًا، أنا أحفر خندقًا لهذه العاهرة التي تحفر الذهب،
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
انتبه أنها سريعة، ابحث عن شيء صغير جميل اسمه،
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
ناتالي، إذا رأيتها أخبريها أنني قادم، فمن الأفضل لها أن تهرب
Instrumental: Dm 2x
الآلات الموسيقية: مارك ألماني 2x
The good lord better bless your soul, 'cause I done already cursed your name,
من الأفضل أن يبارك الرب روحك، لأنني لعنت اسمك بالفعل،
Don't matter which way you go, payback's gonna come your way,
لا يهم الطريق الذي تسلكه، فالانتقام سيأتي في طريقك،
You'll be begging me, please, please, please,
سوف تتسول لي، من فضلك، من فضلك، من فضلك،
And now I look at you and laugh, laugh, laugh,
والآن أنظر إليك وأضحك، أضحك، أضحك،
Why is it that cry for me, cry for me, cry for me all night,
لماذا تبكي من أجلي، تبكي من أجلي، تبكي من أجلي طوال الليل،
I spend a lifetime in jail (yeah, that's what I do),
أقضي حياتي في السجن (نعم، هذا ما أفعله)،
I'll be smiling in my cell (yeah, thinking bout you),
سأبتسم في زنزانتي (نعم، أفكر فيك)،
Cant nobody save you now, so there ain't no use in try,
لا يمكن لأحد أن ينقذك الآن، لذلك لا فائدة من المحاولة،
Once I get my hands on you, Imma, oooh...
بمجرد أن أضع يدي عليك، إيما، أوه...
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
ناتالي، لقد هربت بكل أموالي، وقد فعلت ذلك من أجل المتعة.
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
ناتالي، ربما هي بالخارج تعتقد أنه من المضحك إخبار الجميع،
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
حسنًا، أنا أحفر خندقًا لهذه العاهرة التي تحفر الذهب،
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
انتبه أنها سريعة، ابحث عن شيء صغير جميل اسمه،
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
ناتالي، إذا رأيتها أخبريها أنني قادم، فمن الأفضل لها أن تهرب
I should've known better, 'cause when we were together,
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل، لأنه عندما كنا معًا،
Bb (ch)Bdim7(/ch) C
ب (ch)Bdim7(/ch) C
She never said forever, I'm a fool that played in her game
لم تقل أبدًا إلى الأبد، أنا أحمق من لعب في لعبتها
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
ناتالي، لقد هربت بكل أموالي، وقد فعلت ذلك من أجل المتعة.
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
ناتالي، ربما هي بالخارج تعتقد أنه من المضحك إخبار الجميع،
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
حسنًا، أنا أحفر خندقًا لهذه العاهرة التي تحفر الذهب،
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
انتبه أنها سريعة، ابحث عن شيء صغير جميل اسمه،
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
ناتالي، إذا رأيتها أخبريها أنني قادم، فمن الأفضل لها أن تهرب
Outro: Dm
الخاتمة: دي إم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.