Natalie Versuri Traducere în Română
Bruno Mars - Natalie
by Bruno Mars
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi everyone, this is my first tab! I listened to Bruno's song 'Natalie' and wanted
Bună tuturor, aceasta este prima mea filă! Am ascultat melodia lui Bruno „Natalie” și am vrut
to strum it on my guitar... but I couldn't find any chords so I decided to write
să-l strim pe chitară... dar nu am găsit niciun acord așa că m-am hotărât să scriu
my own. Hope you'll like it, enjoy!! :)
a mea. Sper sa va placa, bucurati-va!! :)
Chords used:
Acorduri folosite:
Dm: 557765
Dm: 557765
Gm: 355333
Gm: 355333
Bb: 688766
Bb: 688766
A: 577655
A: 577655
C: 335553
C: 335553
(ch)Bdim7(/ch): xx0101
(ch)Bdim7(/ch): xx0101
Intro: Dm
Introducere: Dm
Oh, I never done this before, never wanna do this again,
Oh, n-am mai făcut asta înainte, nu vreau să mai fac asta niciodată,
Long turn on a dusty road, I did it too much so I cant pretend,
Viraj lung pe un drum prăfuit, am făcut-o prea mult, așa că nu mă pot preface,
Well, I learned just a little too late, good God I must've been blind,
Ei bine, am învățat puțin prea târziu, Doamne, trebuie să fi fost orb,
Cause she got me for everything, everything, everything alright,
Pentru că m-a prins pentru tot, totul, totul în regulă,
Like my daddy I'm a gambling man, never been afraid to roll the dice,
La fel ca tatăl meu, sunt un om de jocuri de noroc, nu mi-a fost niciodată frică să arunc zarurile,
But when I put my bet on her, little miss snake eyes ruined my life,
Dar când am pariat pe ea, domnișoara ochi de șarpe mi-au distrus viața,
She better sleep with one eye open, better make sure to lock her door,
Ar fi mai bine să doarmă cu un ochi deschis, mai bine ai grijă să-și încuie ușa,
Cause once I get my hands on her, imma, ooh...
Pentru că odată ce pun mâna pe ea, imma, ooh...
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
Natalie, a fugit cu toți banii mei și a făcut-o pentru distracție,
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
Natalie, probabil că este acolo crezând că e amuzant să spună tuturor,
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
Ei bine, sap un șanț pentru această cățea care caută aur,
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
Ai grijă că e rapidă, ai grijă la un lucru drăguț numit,
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
Natalie, dacă o vezi spunându-i că vin, ar fi bine să fugă
Instrumental: Dm 2x
Instrumental: Dm 2x
The good lord better bless your soul, 'cause I done already cursed your name,
Bunul domnul ar fi bine să-ți binecuvânteze sufletul, pentru că deja ți-am blestemat numele,
Don't matter which way you go, payback's gonna come your way,
Nu contează în ce direcție mergi, răscumpărarea va veni în calea ta,
You'll be begging me, please, please, please,
Mă vei implora, te rog, te rog, te rog,
And now I look at you and laugh, laugh, laugh,
Și acum mă uit la tine și râd, râd, râd,
Why is it that cry for me, cry for me, cry for me all night,
De ce plânge pentru mine, plânge pentru mine, plânge pentru mine toată noaptea,
I spend a lifetime in jail (yeah, that's what I do),
Îmi petrec o viață întreagă în închisoare (da, asta fac),
I'll be smiling in my cell (yeah, thinking bout you),
Voi zâmbi în celula mea (da, mă gândesc la tine),
Cant nobody save you now, so there ain't no use in try,
Nimeni nu te poate salva acum, așa că nu are rost să încerci,
Once I get my hands on you, Imma, oooh...
Odată ce pun mâna pe tine, Imma, oooh...
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
Natalie, a fugit cu toți banii mei și a făcut-o pentru distracție,
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
Natalie, probabil că este acolo crezând că e amuzant să spună tuturor,
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
Ei bine, sap un șanț pentru această cățea care caută aur,
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
Ai grijă că e rapidă, ai grijă la un lucru drăguț numit,
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
Natalie, dacă o vezi spunându-i că vin, ar fi bine să fugă
I should've known better, 'cause when we were together,
Ar fi trebuit să știu mai bine, pentru că când eram împreună,
Bb (ch)Bdim7(/ch) C
Bb (ch)Bdim7(/ch) C
She never said forever, I'm a fool that played in her game
Nu a spus niciodată pentru totdeauna, sunt un prost care a jucat în jocul ei
Natalie, she ran away with all my money, and she did it for fun,
Natalie, a fugit cu toți banii mei și a făcut-o pentru distracție,
Natalie, she's probably out there thinking it's funny telling everyone,
Natalie, probabil că este acolo crezând că e amuzant să spună tuturor,
Well I'm digging a ditch for this gold digging bitch,
Ei bine, sap un șanț pentru această cățea care caută aur,
Watch out she's quick, look out for a pretty little thing named,
Ai grijă că e rapidă, ai grijă la un lucru drăguț numit,
Natalie, if you see her tell her I'm coming, she better run
Natalie, dacă o vezi spunându-i că vin, ar fi bine să fugă
Outro: Dm
Outro: Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
