Our First Time Versuri Traducere în Română
Bruno Mars - Prima noastră oară
by Bruno Mars
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Girl here we are, in this big old empty room
Fată, iată-ne, în această cameră mare, veche, goală
Staring at ya, who's gonna make the first move
Privind la tine, cine va face prima mișcare
Been doing our thing for a minute, and now when our hearts are in it
Ne-am făcut treaba de un minut și acum când inima noastră este în asta
The only place to go, is all the way (ah, hmm)
Singurul loc în care să mergi este tot drumul (ah, hmm)
Break
Pauza
Is that alright (alright), is that okay (okay)
Este în regulă (în regulă), este în regulă (bine)
You don't need to be nervous (no baby)
Nu trebuie să fii nervos (nici un copil)
Cause I, got, you, all, night
Pentru că eu, te-am primit, toată noaptea
Don't you worry bout a thing babe
Nu-ți face griji pentru nimic, iubito
Just go with it, go with it, go with it (I will go real)
Doar mergi cu ea, mergi cu ea, mergi cu ea (voi merge real)
Slow with it, slow with it, it's our first time
Încet cu ea, încet cu ea, este prima noastră oară
Go with it, go with it, go with it (I will go real)
Du-te cu ea, mergi cu ea, mergi cu ea (voi merge real)
Slow with it, slow with it
Încet cu el, încet cu el
It's my first time on you, baby
E prima dată când mă duc cu tine, iubito
And I wanna make it right for you
Și vreau să-l fac potrivit pentru tine
(it's our first time)
(e prima data)
Clothes are not required, for what we got planned
Nu sunt necesare haine, pentru ceea ce ne-am planificat
Ooo girl you're my desire, your wish is my demand
Ooo fată, ești dorința mea, dorința ta este cererea mea
Treat you like a princess, oh girl you're so delicious
Tratează-te ca pe o prințesă, oh, fată, ești atât de delicioasă
Like ice cream on a summer day gonna eat you before you melt away
Ca înghețata într-o zi de vară te va mânca înainte să te topești
Break
Pauza
We can go slow (we can go slow)
Putem merge încet (putem merge încet)
We can go fast (we can go fast)
Putem merge repede (putem merge repede)
All you gotta do is ask me girl (ask me girl)
Tot ce trebuie să faci este să mă întrebi fată (întreaba-mă fată)
The candles are burning (candles are burning)
Lumânările ard (lumânările ard)
Our bodies are yearning (bodies are yearning)
Corpurile noastre tânjesc (corpurile tânjesc)
I can't wait to love you
Abia aștept să te iubesc
I'm so ready baby, I'm so ready baby
Sunt atât de gata iubito, sunt atât de pregătit iubito
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.