Perm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Perm
Perma
Bruno Mars
Bruno Mars
Album 24K Magic
Albüm 24K Büyü
Intro: Unnamed Man & runo Mars
Giriş: İsimsiz Adam ve runo Mars
N.C
NC
Now look at you, been walking in here looking all pretty and angry and mean and good
Şimdi kendine bir bak, buraya çok güzel, kızgın, kötü ve iyi görünerek giriyorum
N.C
NC
Now I know you didn't get your hair done so you could just sit down and just sit still
Artık saçını öylece oturup hareketsiz oturabilmek için yaptırmadığını biliyorum
N.C
NC
Aye, we tryna have a good time tonight, let's go over here!
Evet, bu gece iyi vakit geçirmeye çalışıyoruz, hadi buraya gidelim!
It's my birthday
Bu benim doğum günüm
No it's not
Hayır değil
But I still look good though
Ama yine de iyi görünüyorum
High comb hot
Yüksek tarak sıcak
I bet you want an autograph
Eminim bir imza istiyorsundur
For you and your friends
Siz ve arkadaşlarınız için
Gotta do it in the penthouse
Bunu çatı katında yapmalıyım
That's where I keep my pen
Kalemimi orada tutuyorum
Pre-Hook
Ön Kanca
What you can't dance? Ain't got rhythm?
Neyi dans edemezsin? Ritim yok mu?
What you got a man? I don't see you with him
Ne buldun bir adam? Seni onunla göremiyorum
Put your phone down, let's get it
Bırak telefonunu, hadi alalım
Forget your Instagram and your Twitter
Instagram'ınızı ve Twitter'ınızı unutun
Got me like woah, wait a minute
Beni öyle yakaladın ki, bekle bir dakika
You need to take a minute
Bir dakikanızı ayırmanız gerekiyor
Loosen them shoulders up
Omuzlarını yukarıya doğru gevşet
Pour it up, let's work
Dökün, hadi çalışalım
Throw some perm on your attitude
Tutumunuza biraz izin verin
Girl you gotta relax, ooh
Kızım rahatlamalısın, ooh
Let me show you what you got to do
Sana ne yapman gerektiğini göstereyim
You gotta lay it back
Onu geri koymalısın
Matter of fact? Band, show her how to lay it back!\
Aslına bakılırsa? Grup, ona nasıl geriye yatırılacağını göster!\
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Alright!
Tamam!
Come on baby I love you
Hadi bebeğim seni seviyorum
No you don't
Hayır yapmıyorsun
You never know, I might though
Asla bilemezsin, yine de olabilirim
Can't say I won't, ah
Yapmayacağımı söyleyemem, ah
There's that smile I'm looking for
Aradığım o gülümseme var
Was that so hard?
Bu kadar mı zordu?
If you ever need to smile again girl, take my card
Eğer bir daha gülümsemeye ihtiyacın olursa kızım, kartımı al
Pre-Hook
Ön Kanca
Razzle-dazzle, never gon' stop
Razzle-göz kamaştırıcı, asla durmayacağım
What you want is what I got
İstediğin şey bende var
You wanna get down? You gotta get up
Aşağı inmek ister misin? Kalkmalısın
Don't be stingy with your big ol' butt
Büyük kıçın konusunda cimri olma
You got a booty like
Şöyle bir ganimetin var
Woah, wait a minute
Vay, bekle bir dakika
I'm just playing with you
sadece seninle oynuyorum
Loosen them shoulders up
Omuzlarını yukarıya doğru gevşet
Pour it up, let's work
Dökün, hadi çalışalım
Throw some perm on your attitude
Tutumunuza biraz izin verin
Girl you gotta relax, ooh
Kızım rahatlamalısın, ooh
Let me show you what you got to do
Sana ne yapman gerektiğini göstereyim
You gotta lay it back
Onu geri koymalısın
Matter of fact? Band, show her how to lay it back!\
Aslına bakılırsa? Grup, ona nasıl geriye yatırılacağını göster!\
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Alright!
Tamam!
N.C
NC
Aye, now you got it baby. You tryna have some fun tonight,
Evet, şimdi anladın bebeğim. Bu gece biraz eğlenmeye çalış.
N.C
NC
you just try to follow these simple instructions, you ready?
sadece bu basit talimatları takip etmeye çalış, hazır mısın?
ridge
sırt
You need activate your sexy (activate your sexy)
Seksini harekete geçirmen gerekiyor (seksiyi harekete geçirmen)
Silky, smooth and snap (silky, smooth and snap)
İpeksi, pürüzsüz ve şık (ipeksi, pürüzsüz ve şık)
Now lean with it (lean), throw a lil sheen in it (sheen)
Şimdi ona yaslanın (yağlayın), içine küçük bir parlaklık katın (parlaklık)
Then pat, pat, pat 'til it's flat
Sonra düzleşene kadar pat, pat, pat
One more time, you need activate your sexy (activate your sexy)
Bir kez daha seksiliğini harekete geçirmen gerekiyor (seksiliğini harekete geçirmen)
Silky, smooth and snap (silky, smooth and snap)
İpeksi, pürüzsüz ve şık (ipeksi, pürüzsüz ve şık)
Now lean with it (lean), throw a lil sheen in it (sheen)
Şimdi ona yaslanın (yağlayın), içine küçük bir parlaklık katın (parlaklık)
Then pat, pat, pat 'til it's flat
Sonra düzleşene kadar pat, pat, pat
N.C ( Em )
NC ( Em )
I say it again
tekrar söylüyorum
Throw some perm on your attitude
Tutumunuza biraz izin verin
Girl you gotta relax, ooh
Kızım rahatlamalısın, ooh
Let me show you what you got to do
Sana ne yapman gerektiğini göstereyim
You gotta lay it back
Onu geri koymalısın
Matter of fact? Band, show her how to lay it back!\
Aslına bakılırsa? Grup, ona nasıl geriye yatırılacağını göster!\
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Show her how to lay it back
Ona nasıl geri yatırılacağını göster
Alright!
Tamam!