Runaway Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Runaway Baby ? Bruno Mars
Uciekające dziecko? Bruno Marsa
CAPO: 1st fret
CAPO: 1. próg
Ahh yes
Ach tak
Well looky here looky here
Cóż, spójrz tutaj, spójrz tutaj
Ah what do we have?
Ach, co mamy?
Another pretty thang ready for me to grab
Kolejna ładna rzecz, którą mogę złapać
But little does she know
Ale ona niewiele wie
That I'm a wolf in sheeps clothing
Że jestem wilkiem w owczej skórze
'Cause at the end of the night
Bo pod koniec nocy
It is her I'll be holding
To ją będę trzymać
Link
Link
I love you so
Tak cię kocham
That's what you'll say
To właśnie powiesz
You'll tell me
Powiesz mi
Baby baby please don't go away
Kochanie, kochanie, proszę, nie odchodź
But when I play, I never stay
Ale kiedy gram, nigdy nie zostaję
F N/C (G)
F N/C (G)
To every girl that I meet here this is what I say:
Każdej dziewczynie, którą tu spotykam, mówię to:
Run run run away, run away baby
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
Before I put my spell on you
Zanim rzucę na ciebie zaklęcie
You better get get get away get away darling
Lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
'Cause everything you heard is true
Ponieważ wszystko, co słyszałeś, jest prawdą
Your poor little heart will end up alone
Twoje biedne serduszko zostanie samotne
'Cause lord knows I'm a rolling stone
Bo Pan wie, że jestem toczącym się kamieniem
So you better run run run away run away baby
Więc lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
Well let me think let me think
No cóż, daj mi pomyśleć, daj mi pomyśleć
Ah what should I do?
Ach, co mam zrobić?
So many eager young bunnies
Tyle chętnych młodych króliczków
That I'd like to pursue
Które chciałbym realizować
Now even now they eating out the palm of my hand
Nawet teraz jedzą mi z dłoni
There's only one carrot and they all gotta share it
Jest tylko jedna marchewka i wszyscy muszą się nią dzielić
I love you so
Tak cię kocham
That's what you'll say
To właśnie powiesz
You'll tell me
Powiesz mi
Baby baby please don't go away
Kochanie, kochanie, proszę, nie odchodź
But when I play, I never stay
Ale kiedy gram, nigdy nie zostaję
F N/C (G)
F N/C (G)
To every girl that I meet here this is what I say:
Każdej dziewczynie, którą tu spotykam, mówię to:
Run run run away, run away baby
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
Before I put my spell on you
Zanim rzucę na ciebie zaklęcie
You better get get get away get away darling
Lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
'Cause everything you heard is true
Ponieważ wszystko, co słyszałeś, jest prawdą
Your poor little heart will end up alone
Twoje biedne serduszko zostanie samotne
'Cause lord knows I'm a rolling stone
Bo Pan wie, że jestem toczącym się kamieniem
So you better run run run away run away baby
Więc lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
Play D and G7 chords over this section....
Graj akordy D i G7 w tej sekcji....
See I ain't try to hurt you baby
Widzisz, nie próbuję cię skrzywdzić, kochanie
No no, no I just wanna work you baby
Nie, nie, nie, chcę tylko popracować nad tobą, kochanie
Yup yup
Tak, tak
See I ain't try to hurt you baby
Widzisz, nie próbuję cię skrzywdzić, kochanie
No no, no I just wanna work you baby
Nie, nie, nie, chcę tylko popracować nad tobą, kochanie
If you scared you better run (You better run)
Jeśli się boisz, lepiej uciekaj (lepiej uciekaj)
You better run (You better run)
Lepiej uciekaj (lepiej uciekaj)
You better run (You better run)
Lepiej uciekaj (lepiej uciekaj)
You better you better you better
Lepiej, lepiej, lepiej
Run run run away, run away baby
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
Before I put my spell on you
Zanim rzucę na ciebie zaklęcie
You better get get get away get away darling
Lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie
'Cause everything you heard is true
Ponieważ wszystko, co słyszałeś, jest prawdą
Your poor little heart will end up alone
Twoje biedne serduszko zostanie samotne
'Cause lord knows I'm a rolling stone
Bo Pan wie, że jestem toczącym się kamieniem
So you better run run run away run away baby
Więc lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj, kochanie