Show Me 歌詞 日本語訳

Hi!
こんにちは！
You only have to play these two chords.
この 2 つのコードを弾くだけです。
It is very easy but it sound great!
とても簡単なのにいい音が出ますよ！
Bruno Mars - Show Me
ブルーノ・マーズ - ショー・ミー
Oh yeah, oh yeah baby here we are again
ああ、ああ、そうだ、ベイビー、また来たよ
I can see it in your eyes, you want a good time
あなたの目にはそれが見えます、あなたは楽しい時間を過ごしたいのです
You wanna put your body on mine
あなたは私の体の上に自分の体を置きたいのですか
Alright but don't change your mind, don't you change it, oh no
わかったけど、考えを変えないでください、変えないでください、ああ、だめです
Oh yeah you called me today, your brother's ways
そうそう、今日電話してきたね、君の兄弟のやり方で
So don't let this bus go to waste
だからこのバスを無駄にしないでください
So no, your pleasure pleasure island is where we can go
だからいいえ、あなたの楽しみの島は私たちが行けるところです
No I wont think you easy, no I wont think you're fast
いいえ、私はあなたのことを簡単だとは思いません、いいえ、私はあなたが速いとは思いません
Your eyes say amazing, but your lips came to ask
あなたの目は素晴らしいと言っていますが、あなたの唇は尋ねるようになりました
No need to fight it, when you know it feels alright
戦う必要はない、大丈夫だとわかっていれば
You say you're a woman who knows what she likes
あなたは自分の好きなものを知っている女性だと言います
Then show me, you gotta, you gotta show me
じゃあ見せてよ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
Girl show me, you gotta, you gotta show me
ガール、見せてよ、見せなきゃ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
Love the way that you laugh, the way that you smile
君の笑い方、君の笑顔が大好きだよ
Makes me feel like you been waiting a while
しばらく待っていたような気がする
But guess what darling, I been waiting too
でも、なんてことだろう、私も待っていたよ
So let's run, we can get freaky tonight
だから走ろう、今夜はおかしくなってもいいよ
Right is your ticket to ride
右が乗車券です
Tell me girl what you gon do
教えてよ、あなたは何をするつもりですか
No I wont think you easy, no I wont think you're fast
いいえ、私はあなたのことを簡単だとは思いません、いいえ、私はあなたが速いとは思いません
Your eyes say amazing, but your lips came to ask
あなたの目は素晴らしいと言っていますが、あなたの唇は尋ねるようになりました
No need to fight it, when you know it feels alright
戦う必要はない、大丈夫だとわかっていれば
You say you're a woman who knows what she likes
あなたは自分の好きなものを知っている女性だと言います
Then show me, you gotta, you gotta show me
じゃあ見せてよ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
Girl show me, you gotta, you gotta show me
ガール、見せてよ、見せなきゃ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
It's getting freaky in this room room room
この部屋はおかしくなっている、部屋、部屋
Now let me hear you say you want that boom boom boom
さあ、ブンブンブンが欲しいって言うのを聞かせてください
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
ゆっくりしていいよ、ズームズームズームもできるよ
Baby if you're ready for that I I I
ベイビー、その準備ができているなら、私は
It's getting freaky in this room room room
この部屋はおかしくなっている、部屋、部屋
Now let me hear you say you want that boom boom boom
さあ、ブンブンブンが欲しいって言うのを聞かせてください
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
ゆっくりしていいよ、ズームズームズームもできるよ
Baby if you're ready for that I I I
ベイビー、その準備ができているなら、私は
Then show me, you gotta, you gotta show me
じゃあ見せてよ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
Girl show me, you gotta, you gotta show me
ガール、見せてよ、見せなきゃ、見せなきゃ
And tell me all day that you're lonely
そして一日中、寂しいって言ってください
But show me show me show me tonight, yeah
でも、見せて、見せて、今夜見せて、ええ
Something like that...
なんかそんなこと...