Too Good to Say Goodbye Versuri Traducere în Română

I've made mistakes
Am făcut greșeli
I could have treated you better
Aș fi putut să te tratez mai bine
I let you get away
Te-am lăsat să scapi
There goes my happily ever after
Acolo merge fericitul meu pentru totdeauna
Pre-horus
Pre-horus
Tell me why, why can't we try and start again?
Spune-mi de ce, de ce nu putem încerca să începem din nou?
This can't be how our story ends
Nu așa se poate termina povestea noastră
You're more than my girl, you're my best friend
Ești mai mult decât fata mea, ești cel mai bun prieten al meu
Tell me you re-member when
Spune-mi că îți amintești când
Oooh, I was your man and you were my girl
Oooh, eu eram bărbatul tău și tu erai fata mea
It was you and me against the world
Eram tu și eu împotriva lumii
horus
horus
Baby, ain't nobody gonna love me like the way you do
Dragă, nimeni nu mă va iubi așa cum faci tu
And you ain't never gonna find a love like mine
Și nu vei găsi niciodată o iubire ca a mea
Tell me what can I do to make it up to you?
Spune-mi ce pot face ca să te revanșez?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye
Pentru că ceea ce avem este prea bun pentru a ne spune la revedere, la revedere
Yeah, I'm still in love with you darlin'
Da, încă sunt îndrăgostit de tine dragă
I know you feel the same
Știu că simți la fel
Oh, what's the point of both of us being broken hearted?
Oh, ce rost are să fim amândoi cu inima zdrobită?
I pray it's never too late
Mă rog să nu fie niciodată prea târziu
Pre-horus
Pre-horus
Tell me why, why can't we try and start again?
Spune-mi de ce, de ce nu putem încerca să începem din nou?
This can't be how our story ends
Nu așa se poate termina povestea noastră
You're more than my girl, you're my best friend
Ești mai mult decât fata mea, ești cel mai bun prieten al meu
Tell me you re-member when
Spune-mi că îți amintești când
Oooh, I was your man and you were my girl
Oooh, eu eram bărbatul tău și tu erai fata mea
It was you and me against the world
Eram tu și eu împotriva lumii
horus
horus
Baby, ain't nobody gonna love me like the way you do
Dragă, nimeni nu mă va iubi așa cum faci tu
And you ain't never gonna find a love like mine
Și nu vei găsi niciodată o iubire ca a mea
Tell me what can I do to make it up to you?
Spune-mi ce pot face ca să te revanșez?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye
Pentru că ceea ce avem este prea bun pentru a ne spune la revedere, la revedere
ridge
creasta
(Oh, don't you give up)
(Oh, nu renunța)
Girl won't you listen?
Fată, nu asculți?
(Oh, don't you give up)
(Oh, nu renunța)
It's you that I'm missin'
tu ești cel care îmi lipsește
(Oh, don't you give up)
(Oh, nu renunța)
Take my hand, I wanna go, I wanna go
Ia-mă de mână, vreau să plec, vreau să plec
(All the way)
(Tot drumul)
If we're gonna fight this fight for better days
Dacă vom lupta cu această luptă pentru zile mai bune
I know we're gonna make it
Știu că vom reuși
This is the chance, let's take it
Aceasta este șansa, să o luăm
horus
horus
Baby, ain't nobody gonna love me like the way you do
Dragă, nimeni nu mă va iubi așa cum faci tu
And you ain't never gonna find a love like mine
Și nu vei găsi niciodată o iubire ca a mea
Tell me what can I do to make it up to you?
Spune-mi ce pot face ca să te revanșez?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye
Pentru că ceea ce avem este prea bun pentru a ne spune la revedere, la revedere
(Come on, come on) goodbye (Oh baby, baby)
(Hai, haide) la revedere (O, iubito, iubito)
Baby, ain't nobody gonna love me like the way you do
Dragă, nimeni nu mă va iubi așa cum faci tu
And you ain't never gonna find a love like mine
Și nu vei găsi niciodată o iubire ca a mea
Tell me what can I do to make it up to you?
Spune-mi ce pot face ca să te revanșez?
'Cause what we got's too good to say goodbye, goodbye
Pentru că ceea ce avem este prea bun pentru a ne spune la revedere, la revedere