Treasure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bruno Mars – Skarb
by Bruno Mars
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Bb11: Abmaj7: Gm7: Fm7: Cm7: Bb:
Gb11: Abmaj7: Gm7: Fm7: Cm7: Bb:
(Intro): Bb11 (x7)
(Wprowadzenie): Gb11 (x7)
(Verse 1):
(Zwrotka 1):
Give me all, give me all, give me all your attention baby
Daj mi wszystko, daj mi wszystko, poświęć mi całą swoją uwagę, kochanie
I got to tell you a little something about yourself
Muszę ci opowiedzieć trochę o sobie
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
Jesteś cudowna, nieskazitelna, och, jesteś seksowną kobietą
But you walk around here like you wanna be someone else
Ale chodzisz tutaj, jakbyś chciał być kimś innym
(Bridge)
(Most)
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Wiem, że o tym nie wiesz, ale wszystko z tobą w porządku, bardzo dobrze
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
Och, dziewczyno, pokażę ci, kiedy będziesz moja, och moja
(Hook):
(Hak):
Treasure, that is what you are
Skarbie, tym właśnie jesteś
Honey you're my golden star
Kochanie, jesteś moją złotą gwiazdą
You know you can make my wish come true
Wiesz, że możesz spełnić moje życzenie
If you let me treasure you
Jeśli pozwolisz mi cię cenić
If you let me treasure you
Jeśli pozwolisz mi cię cenić
(Verse 2):
(Zwrotka 2):
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
Ładna dziewczyna, ładna dziewczyna, ładna dziewczyna, powinnaś się uśmiechać
A girl like you should never look so blue
Dziewczyna taka jak ty nigdy nie powinna wyglądać tak smutno
You're everything I see in my dreams
Jesteś wszystkim, co widzę w moich snach
I wouldn't say that to you if it wasn't true
Nie powiedziałbym ci tego, gdyby to nie była prawda
(Bridge)
(Most)
(Hook)
(Hak)
(Interlude):
(Przerywnik):
You are my treasure, you are my treasure
Jesteś moim skarbem, jesteś moim skarbem
You are my treasure, yeah, you you you, you are
Jesteś moim skarbem, tak, ty, ty, jesteś
You are my treasure, you are my treasure
Jesteś moim skarbem, jesteś moim skarbem
You are my treasure, yeah, you you you, you are
Jesteś moim skarbem, tak, ty, ty, jesteś
(Hook)
(Hak)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.