White Pride White Passion Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro/Interlude: E D G A X3
Intro/Zwischenspiel: E D G A X3
Verse:
Vers:
Try and see the line between right and wrong
Versuchen Sie, die Grenze zwischen richtig und falsch zu erkennen
you're been livin' on a knife edge for much to long
Du lebst schon viel zu lange auf Messers Schneide
the sun is rising on a brand new day
Die Sonne geht an einem brandneuen Tag auf
and here from my heart I wanna say
und das möchte ich aus tiefstem Herzen sagen
Chorus:
Chor:
Give me some hope and give me some freedom
Gib mir etwas Hoffnung und gib mir etwas Freiheit
I wanna break out and love is the season
Ich möchte ausbrechen und Liebe ist die Jahreszeit
born with nothing except my pride
geboren mit nichts außer meinem Stolz
and my guardian angel at my side
und mein Schutzengel an meiner Seite
Verse:
Vers:
I try to forgive and I try to forget
Ich versuche zu vergeben und ich versuche zu vergessen
but the memories keep coming ain't through yet
Aber die Erinnerungen kommen immer wieder, sie sind noch nicht durch
you tell me it's nothing I tell you it's fate
Du sagst mir, es ist nichts, ich sage dir, es ist Schicksal
and the stories the same, we're all too late
Und die Geschichten sind die gleichen, wir sind alle zu spät
I need some truth and I need some feelin'
Ich brauche etwas Wahrheit und ich brauche etwas Gefühl
so show me the path that I should be leading
Also zeig mir den Weg, den ich gehen sollte
born in the backstreets and left in the cold
in den Hinterhöfen geboren und in der Kälte gelassen
I learn't on my own the badness in this world
Ich erfahre nicht von alleine, was für ein Schlimmes diese Welt ist
Now if I could I would lead you out
Wenn ich könnte, würde ich dich jetzt hinausführen
I don't know the answers, but I see the doubt
Ich kenne die Antworten nicht, aber ich sehe den Zweifel
you gotta stand up and show your face
Du musst aufstehen und dein Gesicht zeigen
if you stand in the shadows you ain't in the race
Wenn du im Schatten stehst, bist du nicht im Rennen