Open Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Well these are just the chords of the song. They sounds quite right and i am not sure if
Nun, das sind nur die Akkorde des Liedes. Sie klingen ganz richtig und ich bin mir nicht sicher, ob
they are 100% correct or not.
ob sie zu 100 % richtig sind oder nicht.
"Open Road"
„Offene Straße“
Intro: Dm/F/C/G(x2)
Intro: Dm/F/C/G(x2)
Verse I:
Vers I:
i'm sitting at the wheel
Ich sitze am Steuer
i got a green light
Ich habe grünes Licht bekommen
not afraid of nothin' cuz heart and soul
Keine Angst vor nichts, denn Herz und Seele
i'm built for life
Ich bin für das Leben gebaut
so let the engine roar
Also lasst den Motor aufheulen
push the pedal down
das Pedal nach unten drücken
i want the white lines on the highway
Ich möchte die weißen Linien auf der Autobahn
to lead me out of town
um mich aus der Stadt zu führen
i'm rolling on and on and on
Ich rolle weiter und weiter und weiter
who knows where i'm goin'?
Wer weiß, wohin ich gehe?
Chorus:
Chor:
life is an open road - it's the best story never told
Das Leben ist eine offene Straße – es ist die beste Geschichte, die nie erzählt wurde
it's an endless sky - it's the deepest sea
Es ist ein endloser Himmel – es ist das tiefste Meer
life is an open road to me (bass part)
Das Leben ist für mich ein offener Weg (Basspart)
life is an open road to me (bass part)
Das Leben ist für mich ein offener Weg (Basspart)
Verse II: (verse II does exactly the same way as verse I)
Vers II: (Vers II funktioniert genauso wie Vers I)
i got headlights
Ich habe Scheinwerfer
to guide me thru the night
um mich durch die Nacht zu führen
i got the window down and the radio playing
Ich habe das Fenster heruntergelassen und das Radio laufen lassen
it makes me feel alive
es gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein
i'm rolling on and on and on
Ich rolle weiter und weiter und weiter
who knows where i'm goin'?
Wer weiß, wohin ich gehe?
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Any comments or just anything pls contact me.
Für Kommentare oder einfach nur kontaktieren Sie mich bitte.
P.S.: I forgot to put my name in my previous tab-"i was only dreamin".
P.S.: Ich habe vergessen, meinen Namen in meinem vorherigen Tab anzugeben – „Ich habe nur geträumt“.