Room Service Versuri Traducere în Română

Here is my second version (easier) of the song from Bryan Adams latest CD, Room Service...
Iată a doua mea versiune (mai ușoară) a cântecului de pe cel mai recent CD al lui Bryan Adams, Room Service...
for the cd version and also BA plays it this way in concert (where all his songs are tuned
pentru versiunea pe cd și, de asemenea, BA îl cântă în acest fel în concert (unde sunt reglate toate melodiile sale
half a step incidentally).
jumătate de pas de altfel).
Any problems/questions? Email: justinmwarren@hotmail.com Enjoy!
Ceva probleme/intrebari? E-mail: justinmwarren@hotmail.com Bucură-te!
Intro: A D A D
Introducere: A D A D
when a hotel rooms the closest thing you got to home
când o cameră de hotel este cel mai apropiat lucru pe care l-ai ajuns acasă
you could be in philadelphia you could even be in rome
ai putea fi în philadelphia ai putea fi chiar și în roma
you gotta dial nine to get an outside line
trebuie să formați nouă pentru a obține o linie externă
i even need a concierge just to take a drive - it's a crazy life
chiar am nevoie de un concierge doar pentru a merge cu mașina - e o viață nebună
i hope to see you smile - but i'm always wrong
Sper să te văd zâmbind - dar mereu greșesc
it's a different melody but the same old song...
este o melodie diferită, dar aceeași veche melodie...
yeh i've been on the road nearly all my life
Da, am fost pe drum aproape toată viața
been around the world 'bout a thousand times
am făcut înconjurul lumii de vreo mie de ori
still a knock on the door makes me nervous
încă o bătaie în uşă mă face nervos
i think i'll see you standing there - but no
Cred că te voi vedea stând acolo - dar nu
it's only room service - yeh - room service
este doar room service - da - room service
i've been living out my suitcase as long as i remember
Mi-am trăit valiza de când îmi amintesc
life's the same - it doesn't change - it's a gibson or a fender
viața este aceeași - nu se schimbă - este un gibson sau un aripioare
i still think about you babe - i swear sometimes i see your face
Inca ma gandesc la tine iubito - jur ca uneori iti vad fata
these are crazy days
astea sunt zile nebune
yeh i think i hear your voice - but it's just a dream
Da, cred că îți aud vocea, dar este doar un vis
it's a brand new movie but the same old scene
este un film nou-nouț, dar aceeași scenă veche
yeh i've been on the road nearly all my life
Da, am fost pe drum aproape toată viața
been around the world 'bout a thousand times
am făcut înconjurul lumii de vreo mie de ori
still a knock on the door makes me nervous
încă o bătaie în uşă mă face nervos
i think i'll see you standing there - but no
Cred că te voi vedea stând acolo - dar nu
it's only room service - yeh - room service
este doar room service - da - room service
ya know i wouldn't change a thing - no
știi că nu aș schimba nimic - nu
i'm just waiting for the bell in room to ring
Abia aștept să sune soneria din cameră
i hope to see you smile - but i'm always wrong
Sper să te văd zâmbind - dar mereu greșesc
it's a different melody but the same old song...
este o melodie diferită, dar aceeași veche melodie...
Repeat Chorus
Repetați Refrenul