She Knows Me Letras Tradução em Português
Bryan Adams - Ela me conhece
by Bryan Adams
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A B E x2
Introdução: AB E x2
Verse:
Versículo:
Winds will come and winds will go and the seasons always change
Os ventos virão e os ventos irão e as estações sempre mudam
But the light that shimmers in her eyes -- stays the same
Mas a luz que brilha nos olhos dela permanece a mesma
Yeah the sun will shine and the moon will glow and the world will always turn
Sim, o sol brilhará e a lua brilhará e o mundo sempre girará
Theres a constant fire inside of her -- that always burns
Há um fogo constante dentro dela - que sempre queima
Chorus:
Refrão:
She knows me -- every corner of my soul
Ela me conhece - cada canto da minha alma
She knows me -- the way I come the way I go
Ela me conhece - do jeito que eu venho, do jeito que vou
She told me -- theres nothing I can show
Ela me disse - não há nada que eu possa mostrar
That she don´t know about me
Que ela não sabe sobre mim
Verse:
Versículo:
Round and round and round we go -- neither here or neither there
Nós vamos dando voltas e mais voltas - nem aqui nem ali
All I know without her in my life -- i´d be nowhere
Tudo o que sei sem ela na minha vida - eu não estaria em lugar nenhum
Well, feelings come and feelings go but some things never change
Bem, os sentimentos vêm e vão, mas algumas coisas nunca mudam
like the light that shimmers in her eyes -- it stays the same
como a luz que brilha em seus olhos - permanece a mesma
Chorus:
Refrão:
Oh She knows me -- when I´m wrong or when I´m right
Oh, ela me conhece - quando estou errado ou quando estou certo
She knows me -- in the middle of the night
Ela me conhece - no meio da noite
She tolds me -- and I dont say a word
Ela me contou - e eu não digo uma palavra
cuz words could never save me and I say
porque palavras nunca poderiam me salvar e eu digo
Oooh oooh ooh -- oooh oooh ooh
Ooh, oh, oh - oh, oh, oh
oooh oooh ooh oooh oooh -- she knows me
oooh oooh ooh oooh oooh - ela me conhece
Bridge:
Ponte:
She´s got a permenant hold on my heart, yeah
Ela tem um controle permanente sobre meu coração, sim
and I´m learning to live with the lonelines
e estou aprendendo a conviver com a solidão
when we´re apart
quando estamos separados
Every little way -- she knows me
De todas as maneiras - ela me conhece
When there is nothing left to say -- she holds me
Quando não há mais nada a dizer - ela me abraça
and time just flies away
e o tempo simplesmente voa
cuz being with her is so easy
porque estar com ela é tão fácil
Chorus:
Refrão:
She knows me -- every corner of my soul
Ela me conhece - cada canto da minha alma
She knows me -- the way I come the way I go
Ela me conhece - do jeito que eu venho, do jeito que vou
She told me -- theres nothing I can show
Ela me disse - não há nada que eu possa mostrar
that she don´t know about me and I say
que ela não sabe sobre mim e eu digo
Oooh oooh ooh -- oooh oooh ooh
Ooh, oh, oh - oh, oh, oh
oooh oooh ooh oooh oooh -- she knows me
oooh oooh ooh oooh oooh - ela me conhece
better than I know myself yeah yeah yeah
melhor do que eu me conheço, sim, sim, sim
oh she knows me -- yeah yeah yeah
oh, ela me conhece - sim, sim, sim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
