Walk on By Versuri Traducere în Română

A great song by the great Canadian Bryan Adams, from his new album 11.
O melodie grozavă a marelui canadian Bryan Adams, de pe noul său album 11.
First tune your guitar down a half step to match the recording
Mai întâi acordați chitara cu o jumătate de treaptă pentru a se potrivi cu înregistrarea
Most of the Song is just the same pattern repeated over and over again:
Cea mai mare parte a cântecului este doar același model repetat iar și iar:
e:-----------------:-----------------:
e:-----------------:-----------------:
b:-----3-------3---:-----3------3----:
b:-----3-------3---:-----3------3----:
g:---2-------0---0-:---0------0---0--:
g:---2-------0---0-:---0------0---0--:
d:-0---------------:-----------------:
d:-0---------------:-----------------:
a:-----------------:-3---------------:
a:-----------------:-3---------------:
e:--------3--------:-------3---------:
e:--------3--------:-------3---------:
But then there's a bridge
Dar apoi există un pod
e:-------------------:----------------------------:
e:-------------------:---------------------------:
b:-------1--------1--:-------1----------1-------1-:
b:-------1--------1--:-------1----------1--------1-:
g:---2---------2-----:----2---------0---------0---:
g:---2---------2-----:----2---------0---------0---:
d:-----2---------2---:------2---------2-----2-----:
d:-----2---------2---:------2---------2------2-----:
a:-0--------0--------:--0------2--3-------3-------:
a:-0--------0--------:--0------2--3--------3-------:
e:-------------------:----------------------------:
e:-------------------:---------------------------:
And after the bridge the main riff changes a bit:
Și după pod, riff-ul principal se schimbă puțin:
e:-----------------:-----------------:
e:-----------------:-----------------:
b:-----3-----------:-----3------3----:
b:-----3-----------:-----3------3----:
g:---2-------------:---0------0---0--:
g:---2-------------:---0------0---0--:
d:-0---------------:-----------------:
d:-0---------------:-----------------:
a:-----------------:-3---------------:
a:-----------------:-3---------------:
e:--------3--------:-------3---------:
e:--------3--------:-------3---------:
Here are some lyrics to sing along to:
Iată câteva versuri pe care să le cânți împreună:
I heard that you're leavin - this sleepy little town
Am auzit că pleci din acest oraș somnoros
The bright lights must have caught your eye cuz you ain't hangin' round
Luminile strălucitoare trebuie să ți-au atras atenția pentru că nu ești în jurul tău
Ya know people been talkin' - they say you're makin' a mistake
Știi că oamenii vorbesc - ei spun că faci o greșeală
Gotta get on that greyhound and forget about what they say
Trebuie să urcăm pe ogarul ăla și să uit de ce spun ei
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Nu te uita peste umăr - ține capul sus
Just walk on by
Doar mergi mai departe
I've heard bad things about the city and i'm told that they're true
Am auzit lucruri rele despre oraș și mi s-a spus că sunt adevărate
Better watch out for those guys out there they're gonna hit on you
Mai bine ai grijă de tipii ăia de acolo, care te vor lovi
So don't talk to no strangers - no it ain't your style
Așa că nu vorbi cu străini - nu, nu e stilul tău
Don't give up when the chips are down - just turn around and smile
Nu renunța când jetoanele sunt jos - doar întoarce-te și zâmbește
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Nu te uita peste umăr - ține capul sus
Just walk on by
Doar mergi mai departe
You're old enough to know why - you're old enough to know why
Ești suficient de mare ca să știi de ce - ești suficient de mare ca să știi de ce
Now you're standing at the station - got a ticket in your hand
Acum stai la gară - ai un bilet în mână
Guess you got you're mind made up - gotta get out while you can
Cred că te-ai hotărât - trebuie să ieși cât poți
Don't say I never told ya - now the rest is up to you
Nu spune că nu ți-am spus niciodată - acum restul depinde de tine
Those streets can be like a battlefield - when it's hard to make it thru...
Acele străzi pot fi ca un câmp de luptă - când este greu să treci...
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Nu te uita peste umăr - ține capul sus
Just walk on by
Doar mergi mai departe
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
You're a little bit lonely you're a little bit shy
Ești puțin singur, ești puțin timid
Just walk on by
Doar mergi mai departe
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
Don't look over your shoulder - keep your head up high
Nu te uita peste umăr - ține capul sus
Just walk on by
Doar mergi mai departe
Just walk on by walk on by
Doar mergi mai departe, mergi mai departe
You're a little bit lonely you're a little bit shy
Ești puțin singur, ești puțin timid
Just walk on by
Doar mergi mai departe