This Is Tomorrow Текст Песни Перевод на Русский

Брайан Ферри - Это завтра

by Bryan Ferry

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bryan Ferry This Is Tomorrow

This is Tomorrow - Bryan Ferry from the album - In Your Mind
This is Tomorrow - Брайан Ферри из альбома - In Your Mind
Key = Bbm
Ключ = ББМ
Here in the hush of evenin' on a night in June
Здесь, в тишине июньской ночи
Over-hearin' conversations, bayin' at the moon
Подслушиваю разговоры, кричу на луну.
And suddenly a voice I'm hearin's sweet to my ear
И вдруг голос, который я слышу, сладкий для моего уха
This is tomorrow callin' wishin' you were here
Завтра позвоню, хочу, чтобы ты был здесь
Layin' in my motel bedroom, feelin' ceiling blues
Лежу в своей спальне в мотеле, чувствую блюз потолка.
Wall to wall a TV's twitchin, clearly not a muse
От стены до стены дергается телевизор, явно не муза
Then suddenly thru the interference beams a thousand tunes
И вдруг сквозь интерференционные лучи тысяча мелодий
This is tomorrow callin' what have I to lose
Это завтрашний день, что мне терять?
Instrumental
Инструментальный
Truckin' by the railway station, I'm on the road again
Еду на грузовике у вокзала, я снова в пути.
Steerin' clear of all temptation, unto the point of pain
Держись подальше от искушений, вплоть до боли.
When staemin' thru on cue I hear that wail-in whistle blow
Когда я прохожу по сигналу, я слышу этот плачущий свисток
If this is tomorrow callin' Oh what a way to go
Если это завтра, позвони: О, какой путь?
(Haven't figured this bit out yet, but the chords are as per the verse)
(Еще не разобрался с этим, но аккорды такие же, как в куплете)
Day to day you live old fashioned, high toned fancy free
День за днём вы живете старомодно, высоко тонизированно и свободно.
A double take an image splittin, tailored to a T.
Двойное разделение изображения, адаптированное к букве Т.
While history is telling you, the same old thing
Хотя история говорит вам, все то же самое
This is tomorrow callin' lets stick a new oar in
Завтра позвоню, давай вставим новое весло.
This is tomorrow callin' (y'all 'n') come on in
Завтра позвоню (вы все), заходите.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.