Whatever Gets You Thru the Night 歌詞 日本語訳

(Words and music by John Lennon)
（作詞・作曲：ジョン・レノン）
Intro: E
イントロ：E
Whatever gets you through the night 'salright
夜を乗り越えられるなら何でもいいよ
It's your money or life 'salright
それはあなたのお金か人生です
Don't need a sword to cut through flowers, oh no
花を切るのに剣はいらない、ああ、だめだ
Whatever gets you through your life, 'salright
あなたの人生を乗り越えるために何が起こっても、「大丈夫」
Do it wrong or do it right, 'salright
間違ったことをしても、正しくやっても、「わかりました」
Don't need a watch to waste your time, oh no
時間を無駄にするのに時計は必要ありません、ああ、だめです
Don't need a gun to blow your mind, oh no
心を吹き飛ばすのに銃は必要ない、ああ、だめだ
Whatever gets you through the night
夜を乗り越えられるものなら何でも
It's your money or life
それはあなたのお金か人生です
Whatever gets you through the night
夜を乗り越えられるものなら何でも
It's your money or life
それはあなたのお金か人生です
Hold me darlin' listen to me,
抱きしめてダーリン、私の話を聞いて、
hold me again
もう一度私を抱きしめてください
Hold me darlin' listen to me,
抱きしめてダーリン、私の話を聞いて、
Don't need a gun to blow your mind, oh no
心を吹き飛ばすのに銃は必要ない、ああ、だめだ
//Please rate or post your opinion (comment)
//評価または意見（コメント）を投稿してください