Honey Jars كلمات أغنية ترجمة عربية
بريان جون أبليبي - جرار العسل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
as performed on kexp
كما تم إجراؤه على kexp
http://www.youtube.com/watch'v=O7u7dO9e-8U
http://www.youtube.com/watch'v=O7u7dO9e-8U
numbers relative to capo (fret 6 = 0)
الأرقام المتعلقة بالكابو (الحنق 6 = 0)
chords named by relative open shape, not by true sound
يتم تسمية الحبال بالشكل المفتوح النسبي، وليس بالصوت الحقيقي
G = 3 2 0 0 0(0)
ز = 3 2 0 0 0(0)
Em = 0 2 2 0 0(0)
م = 0 2 2 0 0(0)
C =(3)3 2 0 1(0)
ج =(3)3 2 0 1(0)
Am = X 0 2 2 1(0)
أنا = × 0 2 2 1(0)
G2 = 3 X 2 0 1(3)
G2 = 3 × 2 0 1(3)
C2 = X 3 2 0 3(0)
C2 = × 3 2 0 3(0)
Intro i *
مقدمة ط *
Intro ii *
المقدمة الثانية *
B-----0----0----0----0--0----3/5p3r0---0-- *
ب-----0----0----0---0----3/5p3r0---0-- *
G-----0--0-----0----0---------------0h2-0- *
ز-----0--0-----0----0--------0h2-0- *
Intro iii *
المقدمة الثالثة *
D---------0-------------2---2-2/4-4\2r0----*
د---------0------------2---2-2/4-4\2r0----*
A--------------------------------------2r0-*
أ--------------------------------------2r0-*
"though i'm blind..." *
"رغم أنني أعمى..." *
".....blind.......i...see........." *
".....أعمى.......أنا...أرى........." *
".................without me...." *
".................بدونى..." *
"..body.....my..mind...................." *
"..جسدي ..... عقلي ..................." *
".....you..........you" *
".....أنت .......... أنت" *
-SONG-
-أغنية-
Intro i-ii-iii
مقدمة الأول والثاني والثالث
i pick up a broken comb
ألتقط مشطًا مكسورًا
run it through my thin grey hair
تشغيله من خلال شعري الرمادي الرقيق
though i don't have any plans tonight
على الرغم من أنني ليس لدي أي خطط الليلة
i'm not going anywhere
أنا لن أذهب إلى أي مكان
well i should have seen this coming
حسنًا، كان يجب أن أرى هذا قادمًا
don't know why i'm surprised
لا أعرف لماذا أنا مندهش
cos every vessel on its way down
لأن كل سفينة في طريقها إلى الأسفل
takes with it the captain's life
تأخذ معها حياة القبطان
see "though i'm blind..." tab above
راجع علامة التبويب "على الرغم من أنني أعمى..." أعلاه
though i'm blind my dear i see
على الرغم من أنني أعمى يا عزيزي أرى
the parade goes on without me
العرض يستمر بدوني
my body aches my mind it weeps
جسدي يؤلمني وعقلي يبكي
for you .... for you
لأجلك .... لأجلك
Intro i x2
مقدمة ط X2
tonight i'm locked outside my building
الليلة أنا محبوس خارج المبنى الخاص بي
guess i must have lost the keys
أعتقد أنني يجب أن فقدت المفاتيح
so i'll just sit on the sidewalk
لذا سأجلس على الرصيف فحسب
and let the snow fall on my knees
ودع الثلج يتساقط على ركبتي
and if i made it to a payphone
وإذا وصلت إلى هاتف عمومي
i don't know who i would call
لا أعرف بمن سأتصل
so for now i'll close my eyes and rest
لذا سأغمض عيني الآن وأرتاح
my crooked back against the wall
ظهري الملتوي على الحائط
i read that old men will see visions
قرأت أن كبار السن من الرجال سوف يرون الرؤى
and young men will follow dreams
والشباب سوف يتبعون الأحلام
and i believed it when i read it
وصدقت ذلك عندما قرأته
i see your face in everything
أرى وجهك في كل شيء
now your honey jars are frozen
الآن تم تجميد جرار العسل الخاصة بك
and in the window your books have browned
وفي النافذة احمرت كتبك
and there's too much room inside our bed
وهناك مساحة كبيرة جدًا داخل سريرنا
i think i'll join you in the ground
أعتقد أنني سوف أنضم إليكم في الأرض
see "though i'm blind..." tab above
راجع علامة التبويب "على الرغم من أنني أعمى..." أعلاه
though i'm blind my dear i see
على الرغم من أنني أعمى يا عزيزي أرى
let the chorus sing without me
دع الجوقة تغني بدوني
my body breaks my mind it sleeps
جسدي ينكسر عقلي فينام
with you oh oh oh
معك اه اه اه
tab by chris kaprys
علامة تبويب بواسطة كريس كابريس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
