Sprout Paroles Traduction Française

Tabbed based on this video: http://www.youtube.com/watch'v=3P5czgRBmXs
Tabulé basé sur cette vidéo : http://www.youtube.com/watch'v=3P5czgRBmXs
If it isn't 100% accurate, it's pretty close. Enjoy!
Si ce n’est pas précis à 100 %, c’est assez proche. Apprécier!
She came in the night on the ninth of October
Elle est venue dans la nuit du 9 octobre
They looked me in my red eyes and said she won't last
Ils m'ont regardé dans mes yeux rouges et ont dit qu'elle ne durerait pas
We all knew that she should've slept until mid-December
Nous savions tous qu'elle aurait dû dormir jusqu'à la mi-décembre
When it comes to the lot I have learned, I can't count on the cast
Quand il s'agit de tout ce que j'ai appris, je ne peux pas compter sur le casting
That night a vision came
Cette nuit-là, une vision est venue
At the same time both vivid and vague
A la fois vif et vague
Of a father looking on
D'un père qui regarde
As he burns to the ground the house that he made
Alors qu'il brûle entièrement la maison qu'il a construite
When I woke, I had been slain in the spirit of reason
Quand je me suis réveillé, j'avais été tué dans l'esprit de raison
Bap-tized in the rolling dark waters of doubt
Baptisé dans les eaux sombres et ondulantes du doute
'Cause I'm told it's your will to withhold, but it feels like treason
Parce qu'on me dit que c'est ta volonté de retenir, mais ça ressemble à une trahison
A rain cloud refusing to pour in a season of drought
Un nuage de pluie refusant de se déverser en période de sécheresse
That night a vision came
Cette nuit-là, une vision est venue
At the same time both vivid and vague
A la fois vif et vague
Of a father looking on
D'un père qui regarde
As he burns to the ground the house that he made
Alors qu'il brûle entièrement la maison qu'il a construite
And I heard him say
Et je l'ai entendu dire
It was well on its way
C'était en bonne voie
Just look how it swayed
Regarde juste comment ça a influencé
How it crumbled and caved
Comment il s'est effondré et s'est effondré
As the crimson glow of the fire caught his eye
Alors que la lueur cramoisie du feu attira son regard
I could tell he could hear, as well could I
Je pouvais dire qu'il pouvait entendre, moi aussi
That along with the crackle and growl of the fire
Cela avec le crépitement et le grognement du feu
Came a call quite small from inside--
Un petit appel est venu de l'intérieur...
I'm in here alive
Je suis ici vivant
But now, a child is born, she is bent but not broken
Mais maintenant, une enfant est née, elle est pliée mais pas brisée
A spark, a seed and a sprout
Une étincelle, une graine et une pousse
A miracle or catastrophe
Un miracle ou une catastrophe
This child who's orphaned her family
Cet enfant qui est orphelin de sa famille