Look at Me Now كلمات أغنية ترجمة عربية

(G2)here you are in the back of my mind again
(G2) ها أنت في مؤخرة ذهني مرة أخرى
dont guess its gonna get any better,is your memory
لا أعتقد أن الأمر سيتحسن، هذه هي ذاكرتك
ever gonna end or does it go on forever(Asus)
سينتهي أبدًا أم سيستمر إلى الأبد (آسوس)
(D)i was the one(G2)when you left(A)town said id
(د) كنت الشخص (G2) عندما غادرت (أ) المدينة المذكورة
get along some(D)how didnt take (G2)long to find out
تعرف على بعض (D) كيف لم يستغرق (G2) وقتًا طويلاً لمعرفة ذلك
(A)that i was wrong
(أ) أنني كنت مخطئا
N.C look at me (E)now nothin but a (A)whole lot of
N.C انظر إلي (E) الآن لا شيء سوى (A) مجموعة كبيرة من
time(E/G#)on my hands(A)look at me (E)now thought
الوقت (E/G#) على يدي(A) انظر إلي (E)فكر الآن
i wouldnt(A)need you now i(E/G#)understand(A)
لن أحتاجك (A) الآن أنا (E/G#) أفهم (A)
(C)you said i was(G/B)never gonna learn(Bm7)look
(ج) قلت إنني (G/B) لن أتعلم (Bm7) أبدًا
at me now.
في وجهي الآن.
2ND VERSE
الآية الثانية
i was so busy lookin out for myself,i know i must
لقد كنت مشغولاً للغاية بالبحث عن نفسي، وأعلم أنه يجب علي ذلك
have took you for granted,,,didnt want to make room
لقد أخذتك كأمر مسلم به،،، لم أرغب في إفساح المجال
for someone els didnt know love when i had it
لشخص ما لم يعرف الحب عندما كان لدي
you were the one who set me free but you can lay
أنت من أطلق سراحي ولكن يمكنك الاستلقاء
the blame on me come my way and youll see that i have
اللوم علي يأتي في طريقي وسترى أن لدي
changed
تغير
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
(A)callin (E/G#)your name(A)in the(E/G#)quiet of the
(أ) اتصل بـ (E/G#)اسمك(A)في (E/G#)الهدوء
night seein (E/G#)your face (A)every(E/G#)time i close
ليلة أرى فيها (E/G#)وجهك (A)في كل مرة (E/G#)أغلقها
my eyes its(Am7)always the same(C)i keep(G/B)hoping
عيني (Am7) دائمًا هي نفسها (C) وأظل آمل (G / B).
that you might(Am)look at me (Ammaj7)now
أنك قد تنظر إلي (Ammaj7) الآن
(E)standin here(A)holdin my heart(E/G#)in my hands
(هـ) أقف هنا (أ) أحمل قلبي (E/G#) بين يدي
(A)look at me(E)now wishin id(A)told you we could(E/G#)
(أ) انظر إلي (هـ) الآن معرف التمني (أ) أخبرك أنه يمكننا ذلك (E/G#)
still start again(A)(C)what id(G/B)give if youd turn
لا تزال تبدأ من جديد (أ) (ج) ما هو المعرف (ز / ب) الذي ستعطيه إذا استدرت
(Bm7)and look at me now
(Bm7) وانظر إلي الآن
(G2)here you are in the back of my mind again
(G2) ها أنت في مؤخرة ذهني مرة أخرى