Look at Me Now Liedtext Deutsche Übersetzung

(G2)here you are in the back of my mind again
(G2) Da bist du wieder in meinem Hinterkopf
dont guess its gonna get any better,is your memory
Glaube nicht, dass es besser wird, ist dein Gedächtnis
ever gonna end or does it go on forever(Asus)
Wird es jemals enden oder geht es ewig weiter (Asus)
(D)i was the one(G2)when you left(A)town said id
(D)ich war derjenige (G2), als du (A)die Stadt verlassen hast, sagte ich
get along some(D)how didnt take (G2)long to find out
Irgendwie klarkommen(D)wie hat (G2)nicht lange gedauert, bis ich es herausgefunden habe
(A)that i was wrong
(A)dass ich falsch lag
N.C look at me (E)now nothin but a (A)whole lot of
N.C. Schau mich an (E) jetzt nichts als (A) eine ganze Menge
time(E/G#)on my hands(A)look at me (E)now thought
Zeit(E/G#)auf meinen Händen(A)schau mich an (E)dachte jetzt
i wouldnt(A)need you now i(E/G#)understand(A)
Ich würde dich jetzt nicht (A) brauchen, ich (E/G#) verstehe (A)
(C)you said i was(G/B)never gonna learn(Bm7)look
(C) du hast gesagt, ich würde (G/B) nie lernen (Bm7) schau
at me now.
jetzt auf mich.
2ND VERSE
2. VERS
i was so busy lookin out for myself,i know i must
Ich war so damit beschäftigt, auf mich selbst aufzupassen, ich weiß, dass ich es tun muss
have took you for granted,,,didnt want to make room
Ich habe dich für selbstverständlich gehalten, wollte keinen Platz schaffen
for someone els didnt know love when i had it
Denn jemand anderes kannte die Liebe nicht, als ich sie hatte
you were the one who set me free but you can lay
Du warst derjenige, der mich befreit hat, aber du kannst liegen
the blame on me come my way and youll see that i have
Die Schuld liegt bei mir, und du wirst sehen, dass ich sie habe
changed
geändert
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
(A)callin (E/G#)your name(A)in the(E/G#)quiet of the
(A)rufe (E/G#)deinen Namen (A)in der (E/G#)Ruhe des
night seein (E/G#)your face (A)every(E/G#)time i close
Nachts sehe ich (E/G#)dein Gesicht (A), jedes Mal (E/G#), wenn ich schließe
my eyes its(Am7)always the same(C)i keep(G/B)hoping
In meinen Augen ist es (Am7) immer das Gleiche (C), ich hoffe weiter (G/B).
that you might(Am)look at me (Ammaj7)now
dass du mich jetzt ansehen könntest (Ammaj7).
(E)standin here(A)holdin my heart(E/G#)in my hands
(E) stehe hier (A) halte mein Herz (E/G#) in meinen Händen
(A)look at me(E)now wishin id(A)told you we could(E/G#)
(A)schau mich an (E)jetzt wünschte ich, ich hätte dir gesagt, wir könnten (E/G#)
still start again(A)(C)what id(G/B)give if youd turn
Fangen Sie immer noch von vorne an (A) (C) Welche ID (G/B) geben Sie an, wenn Sie sich umdrehen würden?
(Bm7)and look at me now
(Lm7)und sieh mich jetzt an
(G2)here you are in the back of my mind again
(G2) Da bist du wieder in meinem Hinterkopf