So Much for Pretending Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by Clay Burgett (pburgett@cas.org)
Gönderen: Clay Burgett (pburgett@cas.org)
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
> > > > > > >
> > > > > > >
E----------4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2--- -4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2--------- % %
E----------4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2--- -4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2------------ % %
B----------5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4--- -5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4--------- % %
B----------5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4--- -5-5-5-5-5-5-5-4-4-4-4-4-4-4----------- % %
G----------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--- -4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--------- % %
G----------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--- -4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4------------ % %
D----------6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4--- -6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-----2--- % %
D----------6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4--- -6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-----2--- % %
A--4-------4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2--- -4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-4----- % %
A--4-------4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2--- -4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-4----- % %
E----------x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--- -x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--------- % %
E----------x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--- -x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x------------- % %
Straight out of some story
Doğrudan bir hikayeden çıkmış
you walked in and all your glory
içeri girdin ve tüm ihtişamınla
I thought you were perfect for me
Benim için mükemmel olduğunu düşündüm
I was out of my mind
aklımı kaçırmıştım
Looked like I was winning
Kazanıyormuşum gibi görünüyordu
it was the best love I'd ever been in
yaşadığım en güzel aşktı
Just when we were beginning
Tam da başladığımız sırada
The end you left me behind
Beni geride bıraktığın son
and I was looking foward to a happy ending
ve mutlu sonun gelmesini bekliyordum
So much for pretending
Rol yapmak için çok fazla
Repeat intro
Girişi tekrarla
I should have known better
Daha iyisini bilmeliydim
than to think of happy ever after
sonsuza kadar mutlu olmayı düşünmektense
you and me together
sen ve ben birlikte
I was out of my league
Kendi ligimin dışındaydım
I kept my heart hidden
Kalbimi sakladım
now I'm wishin that I didn't
şimdi keşke yapmasaydım diyorum
Oh who am I kiddin
Ah kimi kandırıyorum
you weren't even in trigued
heyecanlanmamıştın bile
and I was looking foward to a happy ending
ve mutlu sonun gelmesini bekliyordum
So much for pretending
Rol yapmak için çok fazla
It could have been beauti ful
Çok güzel olabilirdi
If I'd only met ya
Eğer seninle tanışsaydım
If I'd only let ya know
Keşke bilmene izin verseydim
What you meant to me
Benim için ne ifade ettiğini
and if I could I would
ve eğer yapabilseydim yapardım
give you a demon stration
sana bir gösteri sunayım
about my imagin ation
hayal gücüm hakkında
thought it ought to be
olması gerektiğini düşündüm
so much for pretending
numara yapmak için çok fazla
Intro fade
Giriş solması
The chords in the refrain are probably wrong. I'd like to see the corrections.
Nakarattaki akorlar muhtemelen yanlıştır. Düzeltmeleri görmek isterim.
Also, barre chords sound good in the refrain:
Ayrıca nakaratta barre akorları kulağa hoş geliyor:
B: 799877
B: 799877
A: 577655
C: 577655
F#: xx8676
F#: xx8676
E: xx6454
E:xx6454