Way Back When Liedtext Deutsche Übersetzung

Label: Warner
Etikett: Warner
Written and Performed By: Buck 65 (and Scratch Bastid I believe?)
Geschrieben und aufgeführt von: Buck 65 (und Scratch Bastid, glaube ich?)
Haven't made a tab in a while, so I figured I'd go easy (I do that a lot!).
Da ich schon seit einiger Zeit keinen Tab mehr erstellt habe, dachte ich, ich mache es einfach (das mache ich oft!).
Not much of a rap fan but love Buck 65, Canadian, doesn't look like a rapper,
Ich bin kein großer Rap-Fan, aber ich liebe Buck 65, Kanadier, sieht nicht wie ein Rapper aus,
and doesn't rap like mainstream rappers either! Figured hey, I'll tab him,
und rappt auch nicht wie Mainstream-Rapper! Ich dachte mir, hey, ich werde ihn markieren,
so I did! Hope somebody looks at this, and likes it, and gives it a rating
also habe ich es getan! Ich hoffe, jemand sieht sich das an, gefällt ihm und gibt ihm eine Bewertung
or a comment, but I'm not too worried :P but still, as always, please
oder einen Kommentar, aber ich mache mir keine allzu großen Sorgen :P aber trotzdem, wie immer, bitte
rate, comment, and enjoy!
Bewerten, kommentieren und genießen!
This guitar line is played in most parts throughout the song, if you
Diese Gitarrenlinie wird in den meisten Teilen des Songs gespielt, wenn Sie möchten
listen you can here it playing behing the lead keyboard(I think it's a
Hören Sie, Sie können es hier hinter der Haupttastatur spielen (ich denke, es ist ein
keyboard?). There's only one part where the guitar in Way Back When
Tastatur?). Es gibt nur einen Teil, in dem die Gitarre in Way Back When zu hören ist
is different, and that's during the beginning of the second verse, which
ist anders, und das ist am Anfang des zweiten Verses, der
goes like this:
geht so:
2nd verse
2. Vers
^(at this point, main riff
^(an dieser Stelle Hauptriff
comes back in, playing
kommt zurück und spielt
overtop)
oben)
Now, here's how you play the keyboard(?) parts throughout the song:
So spielen Sie nun die Keyboard(?)-Parts im gesamten Song:
Intro:
Einführung:
0:00-0:10
0:00-0:10
Chorus:
Chor:
0:28-0:47
0:28-0:47
Parts through Verse 2:
Teile bis Vers 2:
1:01-1:04
1:01-1:04
1:11-1:14
1:11-1:14
Chorus:
Chor:
1:20-1:40
1:20-1:40
Solo + Scratch solo:
Solo + Scratch-Solo:
1:41-1:58
1:41-1:58
Chorus:
Chor:
2:34-2:53
2:34-2:53
Outro:
Outro:
2:54-3:11
2:54-3:11
3:11-3:19
3:11-3:19
3:20-END
15:20 – ENDE
and just because this tab is long enough for a rap song, I'll add in the
Und nur weil dieses Tab lang genug für einen Rap-Song ist, füge ich das hinzu
lyrics for ya's ;D
Liedtext für euch ;D
Verse 1:
Vers 1:
Old days golden covering the bases
Gold aus alten Zeiten bedeckt die Basen
Back when we used to punch each other in the faces
Damals, als wir uns gegenseitig ins Gesicht schlugen
Under my skin try on the ions
Probieren Sie die Ionen unter meiner Haut aus
See how it feels let bygones be bygones
Erleben Sie, wie es sich anfühlt, die Vergangenheit hinter sich zu lassen
Past thieves store script to the well known
Frühere Diebe speichern das Drehbuch zum Bekannten
That's when we did it No shit from the elbow
Da haben wir es geschafft. Keine Scheiße vom Ellenbogen
Underground meant something low water apocolypse
Unter der Erde bedeutete etwas Niedrigwasser-Apokalypse
Cast in the trees Robots & rocket ships
In die Bäume geworfen Roboter und Raketenschiffe
horus:
Horus:
Way back when,Solid Gold,That song on the radio's nice (x4)
Damals, als Solid Gold das Lied im Radio schön fand (x4)
Verse 2:
Vers 2:
Face for hands Trash in the can
Gesicht für Hände. Müll in der Dose
Cash in the plan Flash in the pan
Bargeld im Plan Ein Strohfeuer
Baseball, baseball Makin' the catches
Baseball, Baseball Machen Sie die Fänge
Tearin the roof off Playing with matches
Das Dach abreißen Mit Streichhölzern spielen
Bump to bruise Dumped by the girlfriend
Beule bis Prellung. Von der Freundin abgeladen
Satan n Santa Claus Waiting for the world's end
Satan und der Weihnachtsmann warten auf das Ende der Welt
Dancing in the bathroom Suffering in hatred
Im Badezimmer tanzen, unter Hass leiden
Cutting the trees down but nothing is sacred
Die Bäume fällen, aber nichts ist heilig
Drunk by lightning Brand new exciting bands
Drunk by Lightning Brandneue aufregende Bands
Writing grants we might have had a fighting chance
Beim Schreiben von Stipendien hätten wir vielleicht eine Chance gehabt
Words like weapons that dealt a crushing blow
Worte wie Waffen, die einen vernichtenden Schlag versetzten
Under the stars on the edge of touch & go
Unter den Sternen am Rande von Touch & Go
Boogey man, dirty books, fingers crossed just in case
Schrecklicher Mann, schmutzige Bücher, ich drücke für alle Fälle die Daumen
Sadly mistaken Trying to make it to second base
Leider ein Fehler beim Versuch, es zur zweiten Base zu schaffen
Men drew lines/ Young boys drew knives
Männer zeichneten Linien / Junge zeichneten Messer
Every study Every body had to lie
Jede Studie Jeder Körper musste lügen
horus:
Horus:
Way back when,Solid Gold,That song on the radio's nice (x4)
Damals, als Solid Gold das Lied im Radio schön fand (x4)
ridge:
Grat:
Right right back to the past
Direkt zurück in die Vergangenheit
Like it was, like it was
So wie es war, wie es war
Cause it ain't like it was in the old days
Denn es ist nicht mehr so wie früher
Verse 3:
Vers 3:
Dry heaves it's always so wide, grief
Trockenes Würgen, es ist immer so weit, Trauer
Had to learn just to be so nave
Musste lernen, so naiv zu sein
Odd jobs about stories & soul models
Gelegenheitsjobs über Geschichten und Seelenmodelle
Living in a world of superheros and role models
Leben in einer Welt voller Superhelden und Vorbilder
Big deals out of limits of friendship
Große Geschäfte außerhalb der Grenzen der Freundschaft
Stopping stars, photoshopping stars cars off bridges
Stoppen von Sternen, Photoshopping von Sternenautos von Brücken
Man of the rodeo Women of burlesque
Mann des Rodeos, Frauen der Burleske
Epic battles & apples on the teacher's desk
Epische Schlachten und Äpfel auf dem Lehrerpult
Crying wolves, awaking in the cave
Weinende Wölfe, die in der Höhle erwachen
Weakness secrets taken to the grave
Schwäche-Geheimnisse mit ins Grab genommen
The bigger, the better
Je größer, desto besser
Unfair & so drastic
Unfair und so drastisch
Things made it work, long days and no plastic
Die Dinge haben dafür gesorgt, dass es funktioniert, lange Tage und kein Plastik
Fuzi's way to turn
Fuzis Weg, sich umzudrehen
45ths, 33rds Limits untested
45tel, 33tel Limits ungetestet
First kisses & dirty words
Erste Küsse und schmutzige Worte
Devils in the details God saw air, buddy
Teufel stecken im Detail. Gott sah Luft, Kumpel
Bad joke but ha ha very funny!
Schlechter Witz, aber haha, sehr lustig!
horus:
Horus:
Way back when, Solid Gold, That song on the radio's nice (x4)
Vor langer Zeit, als Solid Gold das Lied im Radio schön fand (x4)
Way,back,when
Vor langer Zeit, als
Cause it ain't like it was in the old days
Denn es ist nicht mehr so wie früher
Old days, old days
Alte Zeiten, alte Zeiten
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend