Before You Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Before You Go
Voordat je gaat
Buck Owens
Buck Owens
Vol. 2 CD in the Key of ??Bb??
Vol. 2 CD in de toonsoort van ??Bb??
Oh you say that you're goin' away and leave me
Oh, je zegt dat je weggaat en mij verlaat
And you say you ain't never coming back
En je zegt dat je nooit meer terugkomt
That you're sick and tired of how I'm doing
Dat je ziek en moe bent van hoe het met mij gaat
And you're gonna head off down the track
En jij gaat de baan op
But darlin' before you go be sure, you know how much I love you
Maar lieverd, voordat je gaat, wees er zeker van dat je weet hoeveel ik van je hou
And that I'm sorry for the quarrels that we had
En dat het me spijt van de ruzies die we hadden
If you leave you're gonna tear my world to pieces
Als je weggaat, scheur je mijn wereld in stukken
So take it slow be sure you know before you go
Dus doe het rustig aan, zorg ervoor dat je het weet voordat je vertrekt
Oh your wounded pride has blinded your reason
Oh, je gekwetste trots heeft je verstand verblind
And right now you want to hurt me if you can
En op dit moment wil je mij pijn doen als je kunt
The man is waiting here to take you to the station
De man wacht hier om je naar het station te brengen
And you're leaving with your ticket in your hand
En je vertrekt met je kaartje in je hand
But darlin' before you go be sure, you know how much I love you
Maar lieverd, voordat je gaat, wees er zeker van dat je weet hoeveel ik van je hou
And that I'm sorry for the quarrels that we had
En dat het me spijt van de ruzies die we hadden
If you leave you're gonna tear my world to pieces
Als je weggaat, scheur je mijn wereld in stukken
So take it slow be sure you know before you go
Dus doe het rustig aan, zorg ervoor dat je het weet voordat je vertrekt