Under Your Spell Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Under Your Spell Again
Opnieuw onder jouw betovering
(Buck Owens)
(Buck Owens)
You've got me under your spell again
Je hebt mij weer in je ban
Sayin' those things again
Ik zeg die dingen nog een keer
Makin' me believe that you're just mine
Laat me geloven dat je alleen de mijne bent
You've got me dreamin' those dreams again
Je laat me die dromen weer dromen
Thinkin' those things again
Denk nog eens aan die dingen
I've got to take you back just one more time.
Ik moet je nog één keer terugbrengen.
I swore the last time that you let me down
Ik heb de laatste keer gezworen dat je me in de steek liet
That I wouldn't see you if you came around
Dat ik je niet zou zien als je langskwam
But I can't tell my heart what's right or wrong
Maar ik kan mijn hart niet vertellen wat goed of fout is
And I've been so lonely since you've been gone.
En ik ben zo eenzaam sinds jij weg bent.
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Well everybody tells me that I'm a fool
Nou, iedereen zegt me dat ik een dwaas ben
That I never should have put my faith in you
Dat ik nooit mijn vertrouwen in jou had moeten stellen
And way down deep inside I guess I know it's true
En diep van binnen denk ik dat ik weet dat het waar is
But no one else can make me feel the way you do.
Maar niemand anders kan mij het gevoel geven dat jij voelt.