Risk It All كلمات أغنية ترجمة عربية

Risk It All Tom Clawson www.buck69.net
المخاطرة بكل شيء توم كلاوسون www.buck69.net
INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
مقدمة: بي إم // Bsus9 // بي إم/ E7 // E7B/ E7 // 2x
Such a fine line between friends and lovers
مثل هذا الخط الرفيع بين الأصدقاء والعشاق
Sometimes the difference is hard to tell
في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة الفرق
With one kiss they would discover
بقبلة واحدة سيكتشفون
Love can be heaven love can be hell
الحب يمكن أن يكون الجنة الحب يمكن أن يكون الجحيم
From an innocent kiss a spark ignited
من قبلة بريئة اشتعلت شرارة
An internal flame wont let them go no, no, no, no,
اللهب الداخلي لن يسمح لهم بالذهاب، لا، لا، لا،
Now each breath fuels the fire
الآن كل نفس يشعل النار
(maj7)
(ماج 7)
A burning affair thats out of control
قضية مشتعلة تخرج عن نطاق السيطرة
CHORUS:
الجوقة:
Just one more kiss one more night
مجرد قبلة واحدة أخرى ليلة أخرى
Cant help this feeling inside
لا أستطيع مساعدة هذا الشعور في الداخل
Just one more kiss one more night
مجرد قبلة واحدة أخرى ليلة أخرى
Cant stop this burning desire
غير قادر على إيقاف هذه الرغبة المشتعلة
(maj7)
(ماج 7)
Hearts on fire gonna risk it all
القلوب المشتعلة ستخاطر بكل شيء
REPEAT INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
كرر المقدمة: Bm// Bsus9// Bm/ E7 // E7B/ E7 // 2x
Bound by passion and desire
مقيدة بالعاطفة والرغبة
Throwing caution to the wind
رمي الحذر للريح
Crossing the line from friends to lovers
عبور الخط من الأصدقاء إلى العشاق
Time and time and time again
مرة ومرة ومرة ومرة
They sneak away into the night
يتسللون بعيدًا في الليل
Sharing a secret only two can know no, no, no
مشاركة سر لا يمكن أن يعرفه إلا اثنان، لا، لا، لا
Now each breath fuels the fire
الآن كل نفس يشعل النار
(maj7)
(ماج 7)
A burning affair thats out of control
قضية مشتعلة تخرج عن نطاق السيطرة
CHORUS:
الجوقة:
Just one more kiss one more night
مجرد قبلة واحدة أخرى ليلة أخرى
Cant help this feeling inside
لا أستطيع مساعدة هذا الشعور في الداخل
Just one more kiss one more night
مجرد قبلة واحدة أخرى ليلة أخرى
Cant stop this burning desire
غير قادر على إيقاف هذه الرغبة المشتعلة
(maj7)
(ماج 7)
Hearts on fire gonna risk it all
القلوب المشتعلة ستخاطر بكل شيء
SOLO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
منفرد: Bm // Bsus9 // Bm/ E7 // E7B/ E7 // 6x
Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
بي ام // Bsus9 // بي ام/ E7 // E7B/ E7 // 6x
Repeat Chorus fade
كرر جوقة تتلاشى