Risk It All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Risk It All Tom Clawson www.buck69.net
Zaryzykuj wszystko Tom Clawson www.buck69.net
INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
WSTĘP: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
Such a fine line between friends and lovers
Taka cienka granica między przyjaciółmi i kochankami
Sometimes the difference is hard to tell
Czasem trudno dostrzec różnicę
With one kiss they would discover
Jednym pocałunkiem odkryją
Love can be heaven love can be hell
Miłość może być niebem, miłość może być piekłem
From an innocent kiss a spark ignited
Z niewinnego pocałunku zapaliła się iskra
An internal flame wont let them go no, no, no, no,
Wewnętrzny płomień nie pozwoli im odejść, nie, nie, nie, nie,
Now each breath fuels the fire
Teraz każdy oddech podsyca ogień
(maj7)
(maj7)
A burning affair thats out of control
Płonący romans, który wymknął się spod kontroli
CHORUS:
CHÓR:
Just one more kiss one more night
Jeszcze tylko jeden pocałunek, jeszcze jedna noc
Cant help this feeling inside
Nie mogę nic poradzić na to uczucie w środku
Just one more kiss one more night
Jeszcze tylko jeden pocałunek, jeszcze jedna noc
Cant stop this burning desire
Nie mogę powstrzymać tego palącego pragnienia
(maj7)
(maj7)
Hearts on fire gonna risk it all
Serca w ogniu zaryzykują wszystko
REPEAT INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
POWTÓRZ WSTĘP: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
Bound by passion and desire
Połączeni pasją i pożądaniem
Throwing caution to the wind
Rzucając ostrożność na wiatr
Crossing the line from friends to lovers
Przekraczanie granicy od przyjaciół do kochanków
Time and time and time again
Raz po raz raz po raz
They sneak away into the night
Wymykają się w noc
Sharing a secret only two can know no, no, no
Dzielenie się tajemnicą, którą tylko dwoje może poznać, nie, nie, nie
Now each breath fuels the fire
Teraz każdy oddech podsyca ogień
(maj7)
(maj7)
A burning affair thats out of control
Płonący romans, który wymknął się spod kontroli
CHORUS:
CHÓR:
Just one more kiss one more night
Jeszcze tylko jeden pocałunek, jeszcze jedna noc
Cant help this feeling inside
Nie mogę nic poradzić na to uczucie w środku
Just one more kiss one more night
Jeszcze tylko jeden pocałunek, jeszcze jedna noc
Cant stop this burning desire
Nie mogę powstrzymać tego palącego pragnienia
(maj7)
(maj7)
Hearts on fire gonna risk it all
Serca w ogniu zaryzykują wszystko
SOLO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
SOLO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Repeat Chorus fade
Powtórz zanikanie chóru