Risk It All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Risk It All Tom Clawson www.buck69.net
Her Şeyi Riske Atın Tom Clawson www.buck69.net
INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
GİRİŞ: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
Such a fine line between friends and lovers
Arkadaşlarla sevgililer arasında çok ince bir çizgi var
Sometimes the difference is hard to tell
Bazen farkı söylemek zordur
With one kiss they would discover
Bir öpücükle keşfedeceklerdi
Love can be heaven love can be hell
Aşk cennet olabilir Aşk cehennem olabilir
From an innocent kiss a spark ignited
Masum bir öpücükten bir kıvılcım ateşlendi
An internal flame wont let them go no, no, no, no,
İçimdeki alev onların gitmesine izin vermeyecek, hayır, hayır, hayır, hayır
Now each breath fuels the fire
Şimdi her nefes ateşi körüklüyor
(maj7)
(maj7)
A burning affair thats out of control
Kontrolden çıkmış yakıcı bir olay
CHORUS:
Koro:
Just one more kiss one more night
Bir gece daha sadece bir öpücük daha
Cant help this feeling inside
İçimdeki bu duyguya engel olamıyorum
Just one more kiss one more night
Bir gece daha sadece bir öpücük daha
Cant stop this burning desire
Bu yakıcı arzuyu durduramıyorum
(maj7)
(maj7)
Hearts on fire gonna risk it all
Ateşli kalpler her şeyi riske atacak
REPEAT INTRO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
GİRİŞİ TEKRARLAYIN: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 2x
Bound by passion and desire
Tutku ve arzuyla bağlı
Throwing caution to the wind
Rüzgâra dikkat atıyorum
Crossing the line from friends to lovers
Arkadaşlardan sevgililere doğru çizgiyi aşmak
Time and time and time again
Tekrar tekrar tekrar tekrar
They sneak away into the night
Gecenin karanlığına doğru kaçıyorlar
Sharing a secret only two can know no, no, no
Sadece iki kişinin bilebileceği bir sırrı paylaşmak hayır, hayır, hayır
Now each breath fuels the fire
Şimdi her nefes ateşi körüklüyor
(maj7)
(maj7)
A burning affair thats out of control
Kontrolden çıkmış yakıcı bir olay
CHORUS:
Koro:
Just one more kiss one more night
Bir gece daha sadece bir öpücük daha
Cant help this feeling inside
İçimdeki bu duyguya engel olamıyorum
Just one more kiss one more night
Bir gece daha sadece bir öpücük daha
Cant stop this burning desire
Bu yakıcı arzuyu durduramıyorum
(maj7)
(maj7)
Hearts on fire gonna risk it all
Ateşli kalpler her şeyi riske atacak
SOLO: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
TEKLİ: Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Bm// Bsus9// Bm/ E7// E7B/ E7// 6x
Repeat Chorus fade
Tekrarlanan Koro solması