Someone Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Someone Like Me Tom Clawson www.buck69.com
شخص مثلي توم كلاوسون www.buck69.com
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
مقدمة: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
Seems like only yesterday you crashed into my life
يبدو أنك بالأمس فقط دخلت حياتي
Scared the hell out of me like a roller coaster ride
لقد أخافتني بشدة مثل ركوب السفينة الدوارة
Your life it was a total mess I mean borderline insane
حياتك كانت فوضى تامة أعني حد الجنون
So many ups and downs sunshine and rain
الكثير من الصعود والهبوط لأشعة الشمس والمطر
We talked; we laughed we cried we shared some company
تحدثنا. ضحكنا وبكينا وشاركنا بعض الصحبة
You know I could've died when you bared your soul to me
أنت تعلم أنه كان من الممكن أن أموت عندما كشفت عن روحك لي
I saw your scars were deep from trying to escape
رأيت ندوبك كانت عميقة من محاولة الهرب
And as our friendship grew I prayed its not to late
ومع نمو صداقتنا، دعوت ألا يتأخر الوقت
Chorus:
جوقة:
You just need someone to love you
أنت فقط بحاجة إلى شخص يحبك
Why can't that someone be me?
لماذا لا يمكن أن يكون هذا الشخص أنا؟
Cant you see I love you?
ألا ترى أنني أحبك؟
tell me can you love someone like me
قل لي هل يمكنك أن تحب شخصًا مثلي
Just got to know can you love someone like me
فقط عرفت هل يمكنك أن تحب شخصًا مثلي
I listened to your mistakes the choices you regret
لقد استمعت إلى أخطائك والاختيارات التي ندمت عليها
Pain you shouldn't couldn't take the memories too forget
الألم لا ينبغي أن لا تستطيع أن تنسى الذكريات أيضًا
I know its complicated another man holds the key
أعلم أن الأمر معقد لأن هناك رجلاً آخر يحمل المفتاح
Youve been caged for so long now wont you let me set you free
لقد كنت محبوسًا في قفص لفترة طويلة، والآن لن تسمح لي بإطلاق سراحك
In your eyes Im just a friend and I know you could do better
في عينيك أنا مجرد صديق وأعلم أنه يمكنك القيام بما هو أفضل
But when I look into your eyes I see the way we fit together
ولكن عندما أنظر إلى عينيك أرى الطريقة التي نتناسب بها معًا
Together we could change the world, maybe, maybe not.
معًا يمكننا تغيير العالم، ربما، وربما لا.
As long as Id have you to hold thats more than enough
طالما أنني سأطلب منك الاحتفاظ بهذا، فهذا أكثر من كافٍ
Chorus:
جوقة:
You just need someone to love you
أنت فقط بحاجة إلى شخص يحبك
Why can't that someone be me?
لماذا لا يمكن أن يكون هذا الشخص أنا؟
Cant you see that I love you?
ألا ترى أنني أحبك؟
tell me can you love someone like me
قل لي هل يمكنك أن تحب شخصًا مثلي
Just got to know can you love someone like me
فقط عرفت هل يمكنك أن تحب شخصًا مثلي
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
مقدمة: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
Chorus Fade
جوقة تتلاشى