Someone Like Me Versuri Traducere în Română

Someone Like Me Tom Clawson www.buck69.com
Cineva ca mine Tom Clawson www.buck69.com
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
Seems like only yesterday you crashed into my life
Se pare că abia ieri te-ai izbit în viața mea
Scared the hell out of me like a roller coaster ride
M-a speriat al naibii ca pe o plimbare cu montagne russe
Your life it was a total mess I mean borderline insane
Viața ta a fost o mizerie totală, mă refer la limita nebună
So many ups and downs sunshine and rain
Atâtea suișuri și coborâșuri soare și ploaie
We talked; we laughed we cried we shared some company
Am vorbit; am râs am plâns am împărțit o companie
You know I could've died when you bared your soul to me
Știi că aș fi putut muri când mi-ai dezvelit sufletul
I saw your scars were deep from trying to escape
Am văzut cicatricile tale adânci din încercarea de a scăpa
And as our friendship grew I prayed its not to late
Și pe măsură ce prietenia noastră a crescut, m-am rugat să nu fie prea târziu
Chorus:
Refren:
You just need someone to love you
Ai nevoie doar de cineva care să te iubească
Why can't that someone be me?
De ce nu pot fi acel cineva?
Cant you see I love you?
Nu vezi că te iubesc?
tell me can you love someone like me
spune-mi poți iubi pe cineva ca mine
Just got to know can you love someone like me
Tocmai am știut că poți iubi pe cineva ca mine
I listened to your mistakes the choices you regret
Am ascultat greșelile tale, alegerile pe care le regreti
Pain you shouldn't couldn't take the memories too forget
O durere pe care nu ar trebui să o faci, nu ai putut să-ți uiți amintirile prea mult
I know its complicated another man holds the key
Știu că e complicat, un alt bărbat deține cheia
Youve been caged for so long now wont you let me set you free
Ai fost închis atât de mult timp acum, nu mă vei lăsa să te eliberez
In your eyes Im just a friend and I know you could do better
În ochii tăi, sunt doar un prieten și știu că ai putea face mai bine
But when I look into your eyes I see the way we fit together
Dar când mă uit în ochii tăi, văd cum ne potrivim
Together we could change the world, maybe, maybe not.
Împreună am putea schimba lumea, poate, poate nu.
As long as Id have you to hold thats more than enough
Atâta timp cât te voi ține, este mai mult decât suficient
Chorus:
Refren:
You just need someone to love you
Ai nevoie doar de cineva care să te iubească
Why can't that someone be me?
De ce nu pot fi acel cineva?
Cant you see that I love you?
Nu vezi ca te iubesc?
tell me can you love someone like me
spune-mi poți iubi pe cineva ca mine
Just got to know can you love someone like me
Tocmai am știut că poți iubi pe cineva ca mine
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
INTRO: Bbm F# Bbm Eb Bbm F# Eb F7 1x
Chorus Fade
Refren Fade