Another Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Buckshot Lefonque - Another Day
Buckshot Lefonque – Kolejny dzień
Verse 1:
Werset 1:
Another day
Kolejny dzień
Staring out of my window
Patrzę przez okno
Thinkin bout tomorrow
Myślę o jutrze
Whishing things would clear
Pragnąc, żeby wszystko się wyjaśniło
No need to rush
Nie ma potrzeby się spieszyć
I ain't gonna worry
Nie będę się martwić
Any moment my sorrow
W każdej chwili mój smutek
Is bound to disappear
Z pewnością zniknie
Chorus:
Chór:
Sometimes I tell myself
Czasem sobie to mówię
I'm better off without you
Lepiej mi bez ciebie
And then I have to face the emptiness
A potem muszę stawić czoła pustce
I feel inside without you
Czuję się w środku bez ciebie
A (stop)
A (przystanek)
And find a way to make it through another day
I znajdź sposób, żeby przetrwać kolejny dzień
Verse 2: (Same as the first)
Zwrotka 2: (Tak samo jak pierwsza)
I need a way
Potrzebuję sposobu
To find the truth within me
By odnaleźć w sobie prawdę
Accept the fact that I love you
Zaakceptuj fakt, że cię kocham
My blue eternity
Moja niebieska wieczność
I hear they say
Słyszę, jak mówią
What doesn't kill you makes you stronger
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni
I must have the heart of a lion
Muszę mieć serce lwa
Sifting through loves remains
Przesiewanie miłości pozostaje
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Solo:
Solo:
Em A7 B C -D-(no chord)
Em A7 B C -D- (bez akordu)
Chorus 2:
Chór 2:
My love for you is edged
Moja miłość do ciebie jest ograniczona
Forever in my memory
Na zawsze w mojej pamięci
Now I realize that life goes on
Teraz wiem, że życie toczy się dalej
Even though you're not here with me
Mimo, że nie ma Cię tu ze mną
A (stop) Dm Dm/C Bb A
A (stop) Dm Dm/C Bb A
I wake up looking forward to another day
Budzę się z niecierpliwością na kolejny dzień
A day of living without you
Dzień życia bez ciebie
I can't stand living without you
Nie mogę znieść życia bez ciebie
END: D5 Gm/D D Asus4add7/D D
KONIEC: D5 Gm/D D Asus4add7/D D
Just another day
Po prostu kolejny dzień