Linda Paroles Traduction Française

() M7
()M7
When I go to sleep, I never count sheep.
Quand je m'endors, je ne compte jamais les moutons.
I count all the charms about Linda;
Je compte tous les charmes de Linda ;
And lately, it seems, in all of my dreams,
Et dernièrement, il semble que dans tous mes rêves,
I walk with my arms about Linda.
Je marche avec mes bras autour de Linda.
But what good does it do me?
Mais à quoi ça me sert ?
For Linda doesn't know I ex - ist.
Car Linda ne sait pas que j'existe.
Can't help feeling gloomy --
Je ne peux m'empêcher de me sentir sombre --
Think of all the love that I've missed.
Pensez à tout l'amour qui m'a manqué.
() M7 M7
()M7M7
We pass on the street, my heart skips a beat,
On passe dans la rue, mon cœur s'emballe,
I say to myself, "Hello, Linda."
Je me dis : "Bonjour, Linda".
If only she'd smile and stop for a while,
Si seulement elle souriait et s'arrêtait un moment,
And then I would get to know Linda.
Et puis j'apprendrais à connaître Linda.
But mir - a - cles still happen,
Mais les miracles se produisent encore,
And when my lucky star begins to shine,
Et quand ma bonne étoile commence à briller,
Em7 G/B Gdim A7 D D alt Gdim D6
Em7 G/B Gdim A7 D D alt Gdim D6
With one lucky break I'll make Lin - da mine.
Avec un coup de chance, je ferai de Lin - da mine.