One Day Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F#m A E
Giriş: F#m A E
Verse 1:
Ayet 1:
Every moment has a meaning, and time is a precious thing.
Her anın bir anlamı vardır ve zaman çok kıymetlidir.
When we wake up in the morning, who knows what it's gonna bring?
Sabah uyandığımızda neler getireceğini kim bilebilir?
Life rearranges, all of our best laid plans.
Hayat, en iyi planlarımızı yeniden düzenler.
Better say what's in your heart, you might not get another chance.
Kalbinden geçeni söylesen iyi olur, başka şansın olmayabilir.
Chorus:
Koro:
So tell them you love them, and do it today.
O halde onlara onları sevdiğinizi söyleyin ve bunu bugün yapın.
Don't wait for tomorrow, don't wish one day away,
Yarını bekleme, bir gün uzakta olmayı dileme,
Don't wish one day away.
Bir gün uzakta olmayı dileme.
Verse 2:
Ayet 2:
If you've taken folks for granted, think they'll always been around,
Eğer insanları hafife aldıysanız, onların her zaman yanınızda olacaklarını düşünün.
It's too late to say you're sorry when they're sleeping in the ground.
Onlar toprakta uyurken özür dilemek için artık çok geç.
Chorus:
Koro:
So tell them you love them, and do it today.
O halde onlara onları sevdiğinizi söyleyin ve bunu bugün yapın.
Don't wait for tomorrow, don't wish one day away,
Yarını bekleme, bir gün uzakta olmayı dileme,
Don't wish one day away.
Bir gün uzakta olmayı dileme.
Solo: chords like in the verse (F#m A E)
Solo: ayetteki gibi akorlar (F#m A E)
Bridge:
Köprü:
Of all the things we left undone, of the words we're meant to say.
Yarım bıraktığımız onca şeyin, söylememiz gereken sözlerin.
What if we could all have just one more day?
Peki ya hepimiz bir gün daha geçirebilseydik?
Yeah, yeah.
Evet, evet.
Chorus:
Koro:
So tell them you love them, and do it today.
O halde onlara onları sevdiğinizi söyleyin ve bunu bugün yapın.
Don't wait for tomorrow, don't wait for tomorrow,
Yarını beklemeyin, yarını beklemeyin.
Don't wait for tomorrow, don't wish one day away.
Yarını beklemeyin, bir gün uzakta olmayı dilemeyin.