Skin Deep Текст Песни Перевод на Русский

E-mail:rockerkid@yahoo.com
Электронная почта: rockerkid@yahoo.com
This is as accurate as I could
Это настолько точно, насколько я мог
get it. This is a great song
возьми это. Это отличная песня
and it's pretty fun to jam to.
и это довольно весело подпевать.
Have fun! -Daniel
Веселиться! -Дэниел
~~~~~=Instrumental section
~~~~~=Инструментальная секция
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
I've been around awhile,
Я был здесь некоторое время,
I know wrong from right,
Я знаю, что неправильно, а что правильно,
learned a long time ago,
узнал давным-давно,
things aint always black and white.
вещи не всегда черно-белые.
Just like you can't,
Точно так же, как ты не можешь,
judge a book, by the cover,
судите о книге по обложке,
we all got to be careful,
мы все должны быть осторожны,
how we treat, one another.
как мы относимся друг к другу.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all the same.
мы все одинаковые.
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all are the same.
мы все одинаковы.
We all, are the same.
Мы все одинаковы.
guitar solo
гитарное соло
VERSE:
СТИХ:
A man in Louisiana,
Мужчина из Луизианы,
he never called be my name,
он никогда не звал меня по имени,
he said "boy do this", and "boy do that",
он сказал: «Мальчик, сделай это» и «Мальчик, сделай то»,
but I never once complained.
но я ни разу не пожаловался.
I knew he had a good heart,
Я знал, что у него доброе сердце,
but he just didn't understand,
но он просто не понимал,
that I needed, to be treated,
что мне нужно было лечиться,
just like any other man.
как и любой другой мужчина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all the same.
мы все одинаковые.
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all are the same.
мы все одинаковы.
We all are the same.
Мы все одинаковы.
VERSE:
СТИХ:
I sat my child down,
Я усадил своего ребенка,
when he was old enough to know,
когда он был достаточно взрослым, чтобы знать,
I said out there in this big wide world,
Я сказал там, в этом огромном мире:
you're gonna meet all kind of folk.
ты встретишь самых разных людей.
I said son,
Я сказал, сынок,
it all comes down to just one simple rule,
все сводится к одному простому правилу,
that you treat everybody, just the way,
что ты относишься ко всем именно так,
you want them to treat you!
вы хотите, чтобы они относились к вам!
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all are the same.
мы все одинаковы.
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all the same.
мы все одинаковые.
We all, are the same.
Мы все одинаковы.
Skin deep!
Кожа глубокая!
Underneath,
Внизу,
we all are the same.
мы все одинаковы.
Skin deep,
Кожа глубокая,
skin deep,
кожа глубокая,
underneath,
внизу,
we all the same.
мы все одинаковые.
We all are the same.
Мы все одинаковы.