Everyday Testo Traduzione Italiana

Buddy Holly and the Crickets
Buddy Holly e i Grilli
Everyday (1957)
Tutti i giorni (1957)
(Buddy Holly/Norman Petty)
(Buddy Holly/Norman Petty)
Now on: several Greatest Hits collections
Ora in poi: diverse raccolte di Greatest Hits
One of my all time favourite songs. If you want to know what this tab sounds like,
Una delle mie canzoni preferite di tutti i tempi. Se vuoi sapere come suona questa scheda,
check out my version here:
controlla la mia versione qui:
In the original version, solo and outro are played on a celeste (a keyboard
Nella versione originale, l'assolo e l'outro vengono suonati su un celeste (una tastiera
instrument sounding like a glockenspiel). For guitar, the solo looks
strumento che suona come un glockenspiel). Per la chitarra, sembra l'assolo
something like this:
qualcosa del genere:
SOLO (no capo: Eb)
SOLO (senza capotasto: Mib)
(played two times)
(giocato due volte)
|1. time
|1. tempo
|2. time OUTRO (no capo: Eb)
|2. tempo OUTRO (senza capotasto: Mib)
The song is in Eb, so I'd suggest using a capo either 1st fret (play: D) or
La canzone è in Mib, quindi suggerirei di usare un capotasto sul 1° tasto (suona: Re) o
3rd fret (play: C). Even with capo you can still play the solo as it doesn't
3° tasto (suona: C). Anche con il capotasto puoi comunque suonare l'assolo perché non è così
go below the 8th fret.
vai sotto l'ottavo tasto.
Here's the first version:
Ecco la prima versione:
Intro | D | D |
Introduzione | D | D |
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Everyday it's a-gettin' faster
Ogni giorno diventa più veloce
Everyone said, go ahead and ask her
Tutti hanno detto, vai avanti e chiediglielo
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Everyday seems a little longer
Ogni giorno sembra un po' più lungo
Every way love's a little stronger
In ogni caso l'amore è un po' più forte
Come what may, do you ever long for
Qualunque cosa accada, lo desideri mai
True love from me
Vero amore da parte mia
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Solo (see above)
Solo (vedi sopra)
Solo (see above)
Solo (vedi sopra)
Everyday seems a little longer
Ogni giorno sembra un po' più lungo
Every way love's a little stronger
In ogni caso l'amore è un po' più forte
Come what may, do you ever long for
Qualunque cosa accada, lo desideri mai
True love from me
Vero amore da parte mia
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
Outro (see above)
Outro (vedi sopra)
And number two:
E numero due:
Intro | C | C |
Introduzione | C| C|
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Versetto1 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Verse2 | C Am | F G | C Am | F G |
Versetto2 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Middle 8 | F | F | Bb | Bb |
Medio 8 | F | F | Sib | Sib |
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Versetto1 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Solo 1 | C Am | F G | C Am | F G |
Assolo 1 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Solo 2 | C Am | F G | C Am | F G |
Assolo 2 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Middle 8 | F | F | Bb | Bb |
Medio 8 | F | F | Sib | Sib |
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Versetto1 | C Am | F SOL | C Am | F SOL |
Outro | C Am | F G | C F | C G C
Conclusione | C Am | F SOL | C F | CG C
UPDATE
AGGIORNAMENTO
In Holly's recording the bass sometimes suggests different chords. Even
Nelle registrazioni di Holly il basso a volte suggerisce accordi diversi. Anche
though I like the version above better, the original seems to run along
anche se mi piace di più la versione sopra, l'originale sembra andare avanti
the lines of:
le linee di:
Intro | D | D |
Introduzione | D | D |
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Everyday it's a-gettin' faster
Ogni giorno diventa più veloce
Everyone said, go ahead and ask her
Tutti hanno detto, vai avanti e chiediglielo
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Everyday seems a little longer
Ogni giorno sembra un po' più lungo
Every way love's a little stronger
In ogni caso l'amore è un po' più forte
Come what may, do you ever long for
Qualunque cosa accada, lo desideri mai
True love from me
Vero amore da parte mia
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Solo (see above)
Solo (vedi sopra)
Solo (see above)
Solo (vedi sopra)
Everyday seems a little longer
Ogni giorno sembra un po' più lungo
Every way love's a little stronger
In ogni caso l'amore è un po' più forte
Come what may, do you ever long for
Qualunque cosa accada, lo desideri mai
True love from me
Vero amore da parte mia
Everyday it's a-gettin' closer
Ogni giorno si avvicina sempre di più
Goin' faster than a roller coaster
Vado più veloce delle montagne russe
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
A-hey, a-hey-hey
Ehi, ehi, ehi
Love like yours will surely come my way
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada
Outro (see above)
Outro (vedi sopra)