Everyday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Buddy Holly and the Crickets
Buddy Holly ve Cırcır Böcekleri
Everyday (1957)
Gündelik (1957)
(Buddy Holly/Norman Petty)
(Buddy Holly/Norman Petty)
Now on: several Greatest Hits collections
Şimdi: birkaç Greatest Hits koleksiyonu
One of my all time favourite songs. If you want to know what this tab sounds like,
Tüm zamanların en sevdiğim şarkılarından biri. Bu sekmenin neye benzediğini bilmek istiyorsanız,
check out my version here:
sürümüme buradan göz atın:
In the original version, solo and outro are played on a celeste (a keyboard
Orijinal versiyonda, solo ve outro bir celeste (klavye) üzerinde çalınır.
instrument sounding like a glockenspiel). For guitar, the solo looks
enstrüman glockenspiel'e benziyor). Gitar için solo görünüyor
something like this:
bunun gibi bir şey:
SOLO (no capo: Eb)
YALNIZ (capo yok: Eb)
(played two times)
(iki kez oynandı)
|1. time
|1. zaman
|2. time OUTRO (no capo: Eb)
|2. zaman OUTRO (capo yok: Eb)
The song is in Eb, so I'd suggest using a capo either 1st fret (play: D) or
Şarkı Eb'de, bu yüzden 1. perde (çalma: D) veya bir capo kullanmanızı öneririm
3rd fret (play: C). Even with capo you can still play the solo as it doesn't
3. perde (çal: C). Capo ile bile soloyu çalabilirsiniz çünkü öyle değil
go below the 8th fret.
8. perdenin altına inin.
Here's the first version:
İşte ilk versiyon:
Intro | D | D |
Giriş | D | D |
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Everyday it's a-gettin' faster
Her gün daha da hızlanıyor
Everyone said, go ahead and ask her
Herkes dedi ki, devam et ve ona sor
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Everyday seems a little longer
Her gün biraz daha uzun görünüyor
Every way love's a little stronger
Her şekilde aşk biraz daha güçlü
Come what may, do you ever long for
Ne olursa olsun gel, hiç özledin mi
True love from me
Gerçek aşk benden
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Solo (see above)
Yalnız (yukarıya bakın)
Solo (see above)
Yalnız (yukarıya bakın)
Everyday seems a little longer
Her gün biraz daha uzun görünüyor
Every way love's a little stronger
Her şekilde aşk biraz daha güçlü
Come what may, do you ever long for
Ne olursa olsun gel, hiç özledin mi
True love from me
Gerçek aşk benden
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
Outro (see above)
Çıkış (yukarıya bakın)
And number two:
Ve iki numara:
Intro | C | C |
Giriş | C | C |
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Ayet1 | C Am | FG | C Am | FG |
Verse2 | C Am | F G | C Am | F G |
Ayet2 | C Am | FG | C Am | FG |
Middle 8 | F | F | Bb | Bb |
Orta 8 | F | F | Bb | Bb |
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Ayet1 | C Am | FG | C Am | FG |
Solo 1 | C Am | F G | C Am | F G |
Yalnız 1 | C Am | FG | C Am | FG |
Solo 2 | C Am | F G | C Am | F G |
Yalnız 2 | C Am | FG | C Am | FG |
Middle 8 | F | F | Bb | Bb |
Orta 8 | F | F | Bb | Bb |
Verse1 | C Am | F G | C Am | F G |
Ayet1 | C Am | FG | C Am | FG |
Outro | C Am | F G | C F | C G C
Çıkış | C Am | FG | CF | C G C
UPDATE
GÜNCELLEME
In Holly's recording the bass sometimes suggests different chords. Even
Holly'nin kaydında bas bazen farklı akorları çağrıştırıyor. Hatta
though I like the version above better, the original seems to run along
Yukarıdaki versiyonu daha çok sevmeme rağmen orijinali devam ediyor gibi görünüyor
the lines of:
şu satırlar:
Intro | D | D |
Giriş | D | D |
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Everyday it's a-gettin' faster
Her gün daha da hızlanıyor
Everyone said, go ahead and ask her
Herkes dedi ki, devam et ve ona sor
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Everyday seems a little longer
Her gün biraz daha uzun görünüyor
Every way love's a little stronger
Her şekilde aşk biraz daha güçlü
Come what may, do you ever long for
Ne olursa olsun gel, hiç özledin mi
True love from me
Gerçek aşk benden
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Solo (see above)
Yalnız (yukarıya bakın)
Solo (see above)
Yalnız (yukarıya bakın)
Everyday seems a little longer
Her gün biraz daha uzun görünüyor
Every way love's a little stronger
Her şekilde aşk biraz daha güçlü
Come what may, do you ever long for
Ne olursa olsun gel, hiç özledin mi
True love from me
Gerçek aşk benden
Everyday it's a-gettin' closer
Her gün biraz daha yaklaşıyor
Goin' faster than a roller coaster
Hız treninden daha hızlı gidiyorum
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
A-hey, a-hey-hey
A-hey, a-hey-hey
Love like yours will surely come my way
Seninki gibi aşk kesinlikle yoluma çıkacak
Outro (see above)
Çıkış (yukarıya bakın)