Look at Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded in 1957.
تم تسجيله عام 1957.
(Capo 1st fret)
(كابو الحنق الأول)
#1.
#1.
Hey-hey, look at me and tell me..
هيه هيه أنظر إلي وأخبرني..
what's gonna happen to you?
ماذا سيحدث لك؟
When you've broken too many people's hearts
عندما تكسر قلوب الكثير من الناس
and can't find anyone new?
ولا يمكن العثور على أي شخص جديد؟
#2.
#2.
Say-say look at me and tell me..
قل قل أنظر إلي وأخبرني..
about that twinkle in your eye.
عن ذلك الوميض في عينك.
Is the twinkle in your eye meant for me,
هل الوميض في عينك يعنيني؟
or meant for some other guy?
أو المقصود لبعض الرجل الآخر؟
CHORUS:
الجوقة:
Look at me from now on..know the love we share.
انظر إلي من الآن فصاعدا.. اعرف الحب الذي نتشاركه.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
انظر إلي من الآن فصاعدا.. دعني أعرف أنك تهتم.. أنت.. أنت.
#3.
#3.
Hey-hey look at me and tell me,
هيه هيه أنظر إلي وأخبرني
what's gonna happen to you?
ماذا سيحدث لك؟
When you've spoken sweet words of love to me,
عندما تكلمت معي بكلمات حب حلوة،
and I want to marry you?
وأريد أن أتزوجك؟
CHORUS:
الجوقة:
Look at me from now on..know the love we share.
انظر إلي من الآن فصاعدا.. اعرف الحب الذي نتشاركه.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
انظر إلي من الآن فصاعدا.. دعني أعرف أنك تهتم.. أنت.. أنت.
#4.
#4.
Hey-hey, look at me and tell me..
هيه هيه أنظر إلي وأخبرني..
what's gonna happen to you?
ماذا سيحدث لك؟
When you've broken too many people's hearts
عندما تكسر قلوب الكثير من الناس
and can't find anyone new?
ولا يمكن العثور على أي شخص جديد؟
and can't find anyone new?
ولا يمكن العثور على أي شخص جديد؟
and can't find anyone new?
ولا يمكن العثور على أي شخص جديد؟
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.