Look at Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded in 1957.
Nagrano w 1957 roku.
(Capo 1st fret)
(pierwszy próg Capo)
#1.
#1.
Hey-hey, look at me and tell me..
Hej, hej, spójrz na mnie i powiedz..
what's gonna happen to you?
co się z tobą stanie?
When you've broken too many people's hearts
Kiedy złamałeś serca zbyt wielu osobom
and can't find anyone new?
i nie możesz znaleźć nikogo nowego?
#2.
#2.
Say-say look at me and tell me..
Powiedz, powiedz, spójrz na mnie i powiedz mi..
about that twinkle in your eye.
o tym błysku w oku.
Is the twinkle in your eye meant for me,
Czy ten błysk w twoim oku jest przeznaczony dla mnie?
or meant for some other guy?
lub przeznaczone dla innego faceta?
CHORUS:
CHÓR:
Look at me from now on..know the love we share.
Spójrz na mnie od teraz. Poznaj miłość, którą dzielimy.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
Od teraz na mnie patrz..daj mi znać, że ci zależy..jesteś..jesteś.
#3.
#3.
Hey-hey look at me and tell me,
Hej, hej, spójrz na mnie i powiedz mi,
what's gonna happen to you?
co się z tobą stanie?
When you've spoken sweet words of love to me,
Kiedy mówiłeś do mnie słodkie słowa miłości,
and I want to marry you?
i chcę się z tobą ożenić?
CHORUS:
CHÓR:
Look at me from now on..know the love we share.
Spójrz na mnie od teraz. Poznaj miłość, którą dzielimy.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
Od teraz na mnie patrz..daj mi znać, że ci zależy..jesteś..jesteś.
#4.
#4.
Hey-hey, look at me and tell me..
Hej, hej, spójrz na mnie i powiedz..
what's gonna happen to you?
co się z tobą stanie?
When you've broken too many people's hearts
Kiedy złamałeś serca zbyt wielu osobom
and can't find anyone new?
i nie możesz znaleźć nikogo nowego?
and can't find anyone new?
i nie możesz znaleźć nikogo nowego?
and can't find anyone new?
i nie możesz znaleźć nikogo nowego?
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.