Look at Me Versuri Traducere în Română

Recorded in 1957.
Inregistrat in 1957.
(Capo 1st fret)
(Capo prima fretă)
#1.
#1.
Hey-hey, look at me and tell me..
Hei-hei, uită-te la mine și spune-mi...
what's gonna happen to you?
ce se va intampla cu tine?
When you've broken too many people's hearts
Când ai zdrobit inimile prea multor oameni
and can't find anyone new?
si nu gasesti pe nimeni nou?
#2.
#2.
Say-say look at me and tell me..
Spune-zi uită-te la mine și spune-mi..
about that twinkle in your eye.
despre acea sclipire din ochi.
Is the twinkle in your eye meant for me,
Sclipirea din ochiul tău este pentru mine,
or meant for some other guy?
sau destinat unui alt tip?
CHORUS:
Refren:
Look at me from now on..know the love we share.
Uită-te la mine de acum înainte..cunoașteți dragostea pe care o împărtășim.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
Uită-te la mine de acum înainte..să știu că îți pasă... ești... ești.
#3.
#3.
Hey-hey look at me and tell me,
Hei-hei, uită-te la mine și spune-mi,
what's gonna happen to you?
ce se va întâmpla cu tine?
When you've spoken sweet words of love to me,
Când mi-ai rostit cuvinte dulci de dragoste,
and I want to marry you?
și vreau să mă căsătoresc cu tine?
CHORUS:
Refren:
Look at me from now on..know the love we share.
Uită-te la mine de acum înainte..cunoașteți dragostea pe care o împărtășim.
Look at me from now on..let me know you care..are..are.
Uită-te la mine de acum înainte..să știu că îți pasă... ești... ești.
#4.
#4.
Hey-hey, look at me and tell me..
Hei-hei, uită-te la mine și spune-mi...
what's gonna happen to you?
ce se va intampla cu tine?
When you've broken too many people's hearts
Când ai zdrobit inimile prea multor oameni
and can't find anyone new?
si nu gasesti pe nimeni nou?
and can't find anyone new?
si nu gasesti pe nimeni nou?
and can't find anyone new?
si nu gasesti pe nimeni nou?
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.