Modern Don Juan Letra Traducción al Español

Recorded in 1956.
Grabado en 1956.
(Capo 1st fret.)
(Capó 1er traste.)
INTRO: E A E A E...E A E A E
INTRODUCCIÓN: E A E A E...E A E A E
#1.
#1.
Well, I ain't nothin' but a man in love.
Bueno, no soy más que un hombre enamorado.
I ain't nothin' but a man in love.
No soy más que un hombre enamorado.
The girls, they say, I'm their only one.
Las chicas, dicen, soy la única.
They say, I'm a modern Don Juan.
Dicen que soy un Don Juan moderno.
#2.
#2.
Well, there ain't but one thing puzz..lin' me.
Bueno, no hay más que una cosa que me desconcierta.
I got a girl and she can't see..
Tengo una chica y ella no puede ver...
that I want only to make her mine.
que sólo quiero hacerla mía.
Well, she thinks I'm just handin' her a line.
Bueno, ella piensa que sólo le estoy dando una línea.
CHORUS:
CORO:
Oh, I love her so..I never, ever let her go.
Oh, la amo tanto... nunca, nunca la dejé ir.
#3.
#3.
Well, I ain't nothin' but a man in love.
Bueno, no soy más que un hombre enamorado.
I ain't nothin' but a man in love.
No soy más que un hombre enamorado.
The girls, they say, I'm their only one.
Las chicas, dicen, soy la única.
They say, I'm a modern Don Juan.
Dicen que soy un Don Juan moderno.
CHORUS:
CORO:
Oh, I love her so..I never, ever let her go.
Oh, la amo tanto... nunca, nunca la dejé ir.
#4.
#4.
Well, I ain't nothin' but a man in love.
Bueno, no soy más que un hombre enamorado.
I ain't nothin' but a man in love.
No soy más que un hombre enamorado.
The girls, they say, I'm their only one.
Las chicas, dicen, soy la única.
They say, I'm a modern Don Juan.
Dicen que soy un Don Juan moderno.
OUTRO:
SALIDA:
I ain't nothin' but a man in love.(x3)
No soy más que un hombre enamorado. (x3)
A fifties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los años cincuenta de Kraziekhat.